Traduzione del testo della canzone Suomipoppia - Toni Wirtanen, Maija Vilkkumaa, Anssi Kela

Suomipoppia (originale)

Mä muistan sen kirkkaan päivän
Sen kesän ja sen valon häivän
Heinä haisi, puut tuoksui
Linnut lauloi vaan ja
Lada ajaa kylän raitilla
Lada ajaa ja stereot soittaa
Suomipoppia kirkonkylällä
Suomipoppia iltapäivällä
Suomipoppia suurella tunteella
Suomipoppia painiotteella
Mä muistan sen kirkkaan päivän
Sen kesän ja sen valon häivän
Juostiin suojaan sadekuuroa
Oli mansikkaa ja mannapuuroa
Mentol tupakkaa, eka suudelma
Tehosekotin, se rantalavalla
Se oli silloin
Suomipoppia rokkifestareilla
Suomipoppia heinäpelloilla
Suomipoppia teiniajoilta
Suomipoppia tajunnanrajalta
Suomipoppia vuosien saatossa
Suomipoppia nupit kaakossa
Suomipoppia autiotalossa
Suomipoppia kirkkaissa valoissa

Suomipoppia (traduzione)

Ricordo quel giorno luminoso
È estate e la sua luce svanisce
Il fieno odorava, gli alberi odoravano
Gli uccelli cantavano ma e
Lada guida il villaggio in pista
Le unità Lada e uno stereo suona
Pop finlandese nel villaggio della chiesa
Pop finlandese nel pomeriggio
Pop finlandese con grande emozione
Pop finlandese con un estratto
Ricordo quel giorno luminoso
È estate e la sua luce svanisce
Proteggo dalla pioggia
C'era fragola e semola
Tabacco mentolo, primo bacio
Powerhouse, è sulla spiaggia
Fu allora
Pop finlandese ai festival rock
Pop finlandese nei campi di fieno
Pop finlandese degli adolescenti
Pop finlandese dal confine della coscienza
Pop finlandese nel corso degli anni
Manopole pop finlandesi nel sud-est
Pop finlandese in una casa nel deserto
Pop finlandese in piena luce