Traduzione del testo della canzone Gang Life - Tony Yayo

Gang Life (originale)

What that Blood life be like?
What that Crip life be like?
What’s that Vice Lord life like?
What’s the G.D. life like?
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
It’s a sunny day in SouthSide, my man got tossed
Got his brains blew out on the handball court.
Word is T!
— Said suttin' to Craig’s baby-momma (what?)
Craig got upset, and shot him with the Llama.
(BLAAT!)
Craig in the cut.
— Blood niggaz put him up!
Plane in PA — land casual with' a slut.
And he still walk around with the semi that killed T
He let his big bro push and re-up in Philly.
What little do we know 'bout his Philly connect,
That nigga T had fear bleed, he’ll filll he correct.
Craig re’d-up once.
— Craig re’d-up twice!
Sour Diesel, two pounds, everything look nice.
But the third time, suttin' fishy.
— The nigga Izzy.
And two goonies, the roof loony!
The Mack extended, Craig ran off like the Jamaicans in the Olympics
Jumped out the window when he got into British.
What that Blood life be like?
What that Crip life be like?
What’s that Vice Lord life like?
What’s the G.D. life like?
Put in work — this initiation!
(huuh?)
Put in work — this initiation!
(huuuuu?)
Put in work — this initiation!
(Max whattup?)
Put in work — this initiation!
(Yayo!)
Blood Life!
Crip Life!
G. D!
Vice Lord!
Rodgers!
— Tookie!
— Hoover!
— Larry yo!
Them El Salvador, MS-13
Niggaz bangin' - only 13!
Vice Lords love me like Jeff Gorde, if a nigga ask for it
Hit him from the back — put his brains on the dashboard.
They say OG Mack, brung the Bloods to the East around 9−3
In C-7−3!
(7−3!)
Crips and G. D rep the 6!
(rep the 6!)
Bloods and Vice Lords rep the 5!
(rep the 5!)
OG Puddin'!
(what?) — Corey bangin',
Them 46 Clover Boy niggaz do they thang.
Get shot for your flag on the wrong pocket, (pocket!)
You wanna know when them Coke Wave niggaz droppin'.
For my nigga Yay', «Shoot A Nigga Face Off»
In broadday — and tell 'em it’s «Coke Wave»!
What that Blood life be like?
(Would be like…)
What that Crip life be like?
What’s that Vice Lord life like?
(Yayo!)
What’s the G.D. life like?
(French!)
Put in work — this initiation!
(yeah!)
Put in work — this initiation!
(Boss don’t be fat!)
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
(g'eah!)
I don’t know — what it is to be Blood or Crip,
But I twerk.
(twerk!) — Nigga it’s the Silver Surf.
Got my lil' Gain Greene soldiers on deck, they waitin' to take jewels
They waitin' on the plate of food, wait to make a move
When I say so — Prego fallin' from the sky,
Laying all the baller guys, all of I. (I!)
Naw nigga!
(no!) — you can’t have none of the boss, Bigga
Leave a nigga corpse to quiver!
Frost and shivers.
(shiver, yeah!)
Let’s get that nigga in the Benzy gleamin' - the boy P.O.
deliver.
Pieces all fresh out the factory — courtesy of streets, I’m blessed (blessed!)
My momma couldn’t said it the best.
Started 1090's out in Trenton — and I ain’t even Blood, I’m a dentist
Possibly facing a life sentence.
(serious!)
I bet ship set out!
Streets is saying I got a so-called hit out.
— Get out!
(boo!)
What that Blood life be like?
What that Crip life be like?
What’s that Vice Lord life like?
What’s the G.D. life like?
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
Put in work — this initiation!
MTV.COM!
«S.O.D.»!

(traduzione)

Com'è quella vita di sangue?
Com'è la vita da Crip?
Com'è la vita da Vice Lord?
Com'è la vita di G.D.?
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
È una giornata di sole a SouthSide, il mio uomo è stato sballottato
Gli è esploso il cervello sul campo da pallamano.
La parola è T!
— Detto suttin' alla bambina di Craig (cosa?)
Craig si è arrabbiato e gli ha sparato con il lama.
(BLAAT!)
Craig nel taglio.
— Negri di sangue lo hanno ospitato!
Aereo in PA: atterra casualmente con una troia.
E va ancora in giro con la semifinale che ha ucciso T
Ha lasciato che il suo fratello maggiore spingesse e recuperasse Philly.
Quel poco che sappiamo del suo Philly Connect,
Quel negro T aveva sanguinato dalla paura, lo riempirà correggerà.
Craig si è ripreso una volta.
— Craig si è ricaricato due volte!
Sour Diesel, due sterline, sembra tutto a posto.
Ma la terza volta, suttin 'di pesce.
— Il negro Izzy.
E due goonies, il matto del tetto!
Il Mack si è esteso, Craig è scappato come i giamaicani alle Olimpiadi
È saltato fuori dalla finestra quando è entrato in inglese.
Com'è quella vita di sangue?
Com'è la vita da Crip?
Com'è la vita da Vice Lord?
Com'è la vita di G.D.?
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(eh?)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(uuuuu?)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(Max che succede?)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(Sì!)
Sangue Vita!
Brutta vita!
G.D!
Vice Signore!
Rodgers!
— Dolcetto!
— Aspira!
— Larry yo!
Loro El Salvador, MS-13
Niggaz bangin' - solo 13!
I vice Lord mi amano come Jeff Gorde, se un negro lo chiede
Colpiscilo da dietro: metti il ​​cervello sul cruscotto.
Dicono che OG Mack abbia portato i Bloods in Oriente intorno alle 9-3
In C-7-3!
(7-3!)
Crips e G. D rappresentano il 6!
(ripetere il 6!)
Bloods e Vice Lords rappresentano i 5!
(ripetere il 5!)
OG Puddin'!
(cosa?) — Corey che sbatte,
Loro 46 negri di Clover Boy fanno grazie.
Fatti sparare per la tua bandiera nella tasca sbagliata, (tasca!)
Vuoi sapere quando i negri di Coke Wave cadono.
Per il mio negro Yay', «Spara a un nigga Face Off»
In broadday - e digli che è «Coke Wave»!
Com'è quella vita di sangue?
(Sarebbe come…)
Com'è la vita da Crip?
Com'è la vita da Vice Lord?
(Sì!)
Com'è la vita di G.D.?
(Francese!)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(Sì!)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(Il capo non essere grasso!)
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
(g'eah!)
Non lo so, cosa significhi essere Sangue o Crip,
Ma io twerco.
(twerk!) — Nigga è il Silver Surf.
Ho i miei soldati Gain Greene sul ponte, stanno aspettando di prendere i gioielli
Aspettano sul piatto del cibo, aspettano di fare una mossa
Quando lo dico io - Prego cade dal cielo,
Posando tutti i ballerini, tutti io. (Io!)
No, negro!
(no!) — non puoi avere nessuno del capo, Bigga
Lascia un cadavere di negro a tremare!
Gelo e brividi.
(rabbrividire, sì!)
Portiamo quel negro in Benzy gleamin' - il ragazzo P.O.
consegnare.
Pezzi tutti appena usciti dalla fabbrica — per gentile concessione delle strade, sono benedetto (benedetto!)
Mia mamma non poteva dirlo il meglio.
Ho iniziato nel 1090 a Trenton - e non sono nemmeno Blood, sono un dentista
Forse rischiando l'ergastolo.
(grave!)
Scommetto che la nave è partita!
Streets sta dicendo che ho avuto un cosiddetto hit out.
- Uscire!
(boo!)
Com'è quella vita di sangue?
Com'è la vita da Crip?
Com'è la vita da Vice Lord?
Com'è la vita di G.D.?
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
Mettiti al lavoro: questa iniziazione!
MTV.COM!
"ZOLLA ERBOSA."!