Traduzione del testo della canzone Falling In Between - Toto

Falling In Between (originale)

I’ve just got to find
Find a way, back home to you girl
Life’s been Hell to pay
I can’t disobey,
Gotta live in my world
Chorus I I hear voices calling
From the faces never seen
Darkness all around me I am falling in between
You’ve been lookin' down
Down to the ground
On everything I say girl
Hope just can’t be found
I’m so gagged and bound
Because of you girl
Chorus II
I hear voices calling
From the places I have been
Love and understanding
Only flows from deep within
Darkness that surrounds me I am falling in between…

(traduzione)

Devo solo trovare
Trova un modo, torna a casa da te ragazza
La vita è stata un inferno da pagare
Non posso disobbedire,
Devo vivere nel mio mondo
Coro Sento voci che chiamano
Dai volti mai visti
Oscurità tutt'intorno a me sto cadendo nel mezzo
Hai guardato in basso
Fino a terra
Su tutto quello che dico ragazza
La speranza non può essere trovata
Sono così imbavagliato e legato
Grazie a te ragazza
Coro II
Sento voci che chiamano
Dai luoghi in cui sono stato
Amore e comprensione
Scorre solo dal profondo
L'oscurità che mi circonda, sto cadendo tra...