Traduzione del testo della canzone Lorraine - Toto

Lorraine (originale)

I’ve heard a lot of stories
So tell me if they’re true
Oh I would die for you
Knowing that you’re mine
You tell me that you’re sorry
You say your heart is new
Oh I will cry for you
Call me and we’ll dine
It’s almost over Lorraine
Can you still feel the pain
Do you still want me to love you
It’s such a funny day
Whoah oh oh
It’s such a funny day
Tonight we sail for Paris
Where the streets are paved with gold
Your eyes have blessed my soul
Your lips, they’ve blessed the wine
We’ll tame the Gulf of Lyons
I’ll wed thee in Marseilles
We’ll turn the moon to blood
If only there were time
It’s almost over Lorraine
Can you still feel the pain
Do you still want me to love you
It’s such a funny day
Whoah oh oh
It’s such a funny day

Lorraine (traduzione)

Ho sentito molte storie
Quindi dimmi se sono vere
Oh morirei per te
Sapendo che sei mio
Dimmi che ti dispiace
Dici che il tuo cuore è nuovo
Oh piangerò per te
Chiamami e ceneremo
È quasi finita la Lorena
Riesci ancora a sentire il dolore
Vuoi ancora che ti ami?
È una giornata così divertente
Whoah oh oh
È una giornata così divertente
Stasera salpiamo per Parigi
Dove le strade sono lastricate d'oro
I tuoi occhi hanno benedetto la mia anima
Le tue labbra, hanno benedetto il vino
Domeremo il Golfo di Lione
Ti sposerò a Marsiglia
Trasformeremo la luna in sangue
Se solo ci fosse tempo
È quasi finita la Lorena
Riesci ancora a sentire il dolore
Vuoi ancora che ti ami?
È una giornata così divertente
Whoah oh oh
È una giornata così divertente