Traduzione del testo della canzone Experience - Toyah

Experience (originale)

Your finger nails are dirty
Your lips are dry and cracked
Hours come and go And your eyes are still open
So I stare
And you stare back
It twists, It turns
Experience
You live, you learn
Experience
Half past eleven
And I’m still shaking
I can’t smoke my cigarette
From somewhere in between
A whisper to a scream
I wait for you
To take a breath
It twist, It turns
Experience
You live, you learn
Experience
And God only knows
I’ve been around
Is it time to go home yet?
And he’s a night
I won’t be putting down to Experience
Experience

(traduzione)

Le tue unghie sono sporche
Le tue labbra sono secche e screpolate
Le ore vanno e vengono e i tuoi occhi sono ancora aperti
Quindi io fisso
E tu restituisci lo sguardo
Si gira, si gira
Esperienza
Tu vivi, impari
Esperienza
11:30
E sto ancora tremando
Non posso fumare la mia sigaretta
Da qualche parte nel mezzo
Un sussurro a un urlo
Ti aspetto
Per prendere respirazione
Si gira, si gira
Esperienza
Tu vivi, impari
Esperienza
E solo Dio lo sa
Sono stato in giro
È ancora ora di tornare a casa?
Ed è una notte
Non mi limiterò all'esperienza
Esperienza