Traduzione del testo della canzone I Left Something Turned On At Home - Trace Adkins

I Left Something Turned On At Home (originale)

Well boys I hate to leave good company
But my baby just called me on the phone
And from the sound of her voice, I simply have no choice
I left something turned on at home
Well I just put a quarter in the jukebox
And it ain’t halfway through my favorite song
But if I don’t leave right now my whole place might burn down
'Cause I left something turned on at home
It ain’t the stove, it ain’t the heater
She’s hotter and a whole lot sweeter
And all day long she’s been there alone
Right now her arms are open, the house is probably smokin'
'Cause I left something turned on at home
Hey waitress could you cancel that order
But if it’s too late I’ll take it to go
Boys I gotta run 'fore somebody calls 911
'Cause I left something turned on at home
It ain’t the stove, it ain’t the heater
She’s hotter and a whole lot sweeter
And all day long she’s been there alone
Right now her arms are open, the house is probably smokin'
'Cause I left something turned on at home
Right now her arms are open, the house is probably smokin'

I Left Something Turned On At Home (traduzione)

Bene ragazzi, odio lasciare una buona compagnia
Ma il mio bambino mi ha appena chiamato al telefono
E dal suono della sua voce, semplicemente non ho scelta
Ho lasciato qualcosa di acceso a casa
Bene, ho appena messo un quarto di dollaro nel jukebox
E non è a metà della mia canzone preferita
Ma se non me ne vado subito, tutta la mia casa potrebbe bruciare
Perché ho lasciato qualcosa acceso a casa
Non è la stufa, non è la stufa
È più sexy e molto più dolce
E tutto il giorno è stata lì da sola
In questo momento le sue braccia sono aperte, la casa probabilmente sta fumando
Perché ho lasciato qualcosa acceso a casa
Ehi cameriera, potresti annullare quell'ordine
Ma se è troppo tardi, lo prenderò per andare
Ragazzi, devo correre prima che qualcuno chiami i servizi di emergenza
Perché ho lasciato qualcosa acceso a casa
Non è la stufa, non è la stufa
È più sexy e molto più dolce
E tutto il giorno è stata lì da sola
In questo momento le sue braccia sono aperte, la casa probabilmente sta fumando
Perché ho lasciato qualcosa acceso a casa
In questo momento le sue braccia sono aperte, la casa probabilmente sta fumando