Traduzione del testo della canzone (This Ain't) No Thinkin' Thing - Trace Adkins

(This Ain't) No Thinkin' Thing (originale)

I been thinkin bout our love situation
All this attraction in the present tense
Ive reached the only logical conclusion
Love aint supposed to make sense
This aint no thinkin` thing, right brain, left brain
It goes a little deeper than that
Its a chemical, physical, emotional devotion
Passion that we cant hold back
Theres nothin` that we need to analyze
There aint no rhyme or reason why
cause this aint, this aint no thinkin` thing
Forget mathematical equations
Self help psychology
Gray matter dont matter much darlin`
When its gettin` down to you and me This aint no thinkin` thing, right brain, left brain
It goes a little deeper than that
Its a chemical, physical, emotional devotion
Passion that we cant hold back
Theres nothin` that we need to analyze
There aint no rhyme or reason why
cause this aint, this aint no thinkin` thing
Theres nothing that we need to analyze
There aint no rhyme or reason why
cause this aint, this aint no thinkin` thing
This aint, no this aint no thinkin` thing

(This Ain't) No Thinkin' Thing (traduzione)

Stavo pensando alla nostra situazione amorosa
Tutta questa attrazione al presente
Sono giunto all'unica conclusione logica
L'amore non dovrebbe avere un senso
Questa non è una cosa pensante, cervello destro, cervello sinistro
Va un po' più in profondità di così
È una devozione chimica, fisica, emotiva
Passione che non possiamo trattenere
Non c'è niente che dobbiamo analizzare
Non c'è rima o ragione per cui
perché questa non è, questa non è una cosa pensante
Dimentica le equazioni matematiche
Psicologia dell'autoaiuto
La materia grigia non ha molta importanza, tesoro
Quando tocca a te e a me Questa non è una cosa pensante, cervello destro, emisfero sinistro
Va un po' più in profondità di così
È una devozione chimica, fisica, emotiva
Passione che non possiamo trattenere
Non c'è niente che dobbiamo analizzare
Non c'è rima o ragione per cui
perché questa non è, questa non è una cosa pensante
Non c'è niente che dobbiamo analizzare
Non c'è rima o ragione per cui
perché questa non è, questa non è una cosa pensante
Questo non è, non questo non è pensiero