Traduzione del testo della canzone Ride - Trace Adkins

Ride (originale)

Alright
Take a trip from here
Bogalusa, Baton Rouge,
New Orleans, Picayune,
Boloxi, Pascagoula,
Mobile Bay, Big full moon
Diesel up just north of Destin
Headed cross to Jacksonville
Love to see the world come at me
Through the bugs
On a big windshield
Yeah, that’s right
Tear it down in Raleigh-Durham
Haven’t got an hour to lose
Head up to the coast to Virginia
Read the newest Newport News
Back across the Appalachians
Blowin' into Louisville
Love to feel the big wheels turnin'
Always have and always will
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
It’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Come on boys, let’s ride
Little Rock, Texarkana,
Dallas, Fort-Worth and El Paso
110 in the desert
Pedal down
Go dog go
Always love to see the people
Always love to hear the crowd
Always love to bring a party
Turn it up and play it loud
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
It’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Let’s ride like the wind
I’ll be back again
As sure as this world’s spins around
One day I might find a reason
To shut this thing down
But for now
Let’s ride
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
Tell me, it’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Come on boys, let’s ride
Yeah
Let’s ride

(traduzione)

Bene
Fai un viaggio da qui
Bogalusa, Baton Rouge,
New Orleans, Picayune,
Boloxi, Pascagoula,
Mobile Bay, grande luna piena
Diesel appena a nord di Destin
Cross diretto a Jacksonville
Mi piace vedere il mondo venire verso di me
Attraverso gli insetti
Su un grande parabrezza
Si, è esatto
Abbattilo a Raleigh-Durham
Non ho un'ora da perdere
Dirigiti verso la costa verso la Virginia
Leggi le ultime notizie di Newport
Di nuovo attraverso gli Appalachi
Soffiando a Louisville
Adoro sentire le grandi ruote girare
L'ho sempre fatto e sempre lo farà
Da qualche parte dentro di me
C'è una nuova direzione
Da qualche parte prima di me
C'è una strada aperta
Non posso andare a dormire
Senza quel diesel che canta
Qualcuno me lo dice
È il momento di andare
Cavalchiamo
Forza ragazzi, cavalchiamo
Forza ragazzi, cavalchiamo
Little Rock, Texarkana,
Dallas, Fort Worth e El Paso
110 nel deserto
Pedala giù
Vai cane vai
Mi piace sempre vedere le persone
Mi piace sempre ascoltare la folla
Mi piace sempre portare una festa
Alza il volume e suonalo ad alto volume
Da qualche parte dentro di me
C'è una nuova direzione
Da qualche parte prima di me
C'è una strada aperta
Non posso andare a dormire
Senza quel diesel che canta
Qualcuno me lo dice
È il momento di andare
Cavalchiamo
Forza ragazzi, cavalchiamo
Cavalchiamo come il vento
Tornerò di nuovo
Sicuro come il mondo gira intorno
Un giorno potrei trovare una ragione
Per spegnere questa cosa
Ma per ora
Cavalchiamo
Da qualche parte dentro di me
C'è una nuova direzione
Da qualche parte prima di me
C'è una strada aperta
Non posso andare a dormire
Senza quel diesel che canta
Qualcuno me lo dice
Dimmi, è ora di andare
Cavalchiamo
Forza ragazzi, cavalchiamo
Forza ragazzi, cavalchiamo
Sì
Cavalchiamo