Traduzione del testo della canzone Angelina - Tracy Lawrence

Angelina (originale)

Her momma was a Mississippi roller derby queen
Her daddy learned his hustle down in new orleans
Selling her a story singing her a song
Love was like a whirlwind baby came along
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina
The girls get nervous when she walks in the bar
They squeeze a little tighter on their boyfriend’s arm
She’s the centre of attention without even trying
The band plays tighter and the guys wanna fight over
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina
She’s sweeter than the breeze in the keys on a sunset sail
And tougher than a night in the Maricopa County jail
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina

Angelina (traduzione)

Sua madre era una regina dei roller derby del Mississippi
Suo padre ha imparato a darsi da fare a New Orleans
Vendendole una storia cantandole una canzone
L'amore era come un bambino vorticoso arrivato
Angelina, il tuo cuore è suo da conquistare
Angelina, se vuole, può romperlo
Fumare come una pistola sulla scena di un crimine
Brillante come un diamante più caldo di un jalapeño
La graziosa piccola Angelina
Le ragazze si innervosiscono quando entra nel bar
Stringono un po' più forte il braccio del loro ragazzo
È al centro dell'attenzione senza nemmeno provarci
La band suona più forte e i ragazzi vogliono litigare
Angelina, il tuo cuore è suo da conquistare
Angelina, se vuole, può romperlo
Fumare come una pistola sulla scena di un crimine
Brillante come un diamante più caldo di un jalapeño
La graziosa piccola Angelina
È più dolce della brezza tra le chiavi di una vela al tramonto
E più dura di una notte nel carcere della contea di Maricopa
Angelina, il tuo cuore è suo da conquistare
Angelina, se vuole, può romperlo
Fumare come una pistola sulla scena di un crimine
Brillante come un diamante più caldo di un jalapeño
La graziosa piccola Angelina