Traduzione del testo della canzone As Any Fool Can See - Tracy Lawrence

As Any Fool Can See (originale)

Lately she’s been picking fights dropping hints and just last night
I caught a tear as she slipped off to sleep
She’s not here but she’s not gone I guess she must be waitin' on
The kind of man I promised her I’d be
As any fool can see
She’s gonna cross that line she’s got leaving on her mind
And it’s too late but what keeps killing me
Is knowing I’ve been blind as any fool can see
How long did I think she’d stand for me to be the kind of man
That came and went just as I dang well pleased
While she sits at home alone with thoughts and feeling’s of her own
Lord knows goodbye would bring me to my knees
As any fool can see…
She’s gonna cross that line,
She’s gonna cross that line…

(traduzione)

Ultimamente ha raccolto risse lasciando suggerimenti e solo la scorsa notte
Ho preso una lacrima mentre scivolava via per dormire
Non è qui ma non se n'è andata, immagino che debba essere in attesa
Il tipo di uomo che le avevo promesso che sarei stato
Come ogni sciocco può vedere
Attraverserà quella linea che ha lasciato nella sua mente
Ed è troppo tardi, ma ciò che continua a uccidermi
È sapere che sono stato cieco come ogni sciocco può vedere
Per quanto tempo ho pensato che avrebbe voluto che fossi il tipo di uomo
Andava e veniva proprio come se fossi felice
Mentre è seduta a casa da sola con pensieri e sentimenti suoi
Il Signore sa che l'addio mi metterebbe in ginocchio
Come ogni sciocco può vedere...
Lei oltrepasserà quella linea,
Lei oltrepasserà quella linea...