Traduzione del testo della canzone In a Moment of Weakness - Tracy Lawrence

In a Moment of Weakness (originale)

I knew she was lonely and I was alone
A stranger in a strange town, too far from home
Her eyes blue as diamonds, her hair black as coal
I could feel the desire, burning
Like fire down to my soul
In a moment of weakness, who would have known
God was in heaven
You were at home
I could have easily fallen
And forgotten til dawn
But in a moment of weakness
Your love held strong
I could say I wasnt tempted, that would be a lie
A man is only human, man, she was so alive
Could have been in her arms, truth is my heart
Wouldnt let me give in
(repeat chorus)
Could have said it didnt matter

In a Moment of Weakness (traduzione)

Sapevo che era sola e io ero solo
Uno sconosciuto in una città strana, troppo lontana da casa
I suoi occhi azzurri come diamanti, i capelli neri come carbone
Potevo sentire il desiderio, bruciare
Come il fuoco fino alla mia anima
In un momento di debolezza, chi l'avrebbe saputo
Dio era in paradiso
Eri a casa
Sarei potuto cadere facilmente
E dimenticato fino all'alba
Ma in un momento di debolezza
Il tuo amore è rimasto forte
Potrei dire che non sono stato tentato, sarebbe una bugia
Un uomo è solo umano, amico, era così viva
Avrebbe potuto essere tra le sue braccia, la verità è il mio cuore
Non mi lascerei arrendersi
(ripetere il ritornello)
Avrei potuto dire che non aveva importanza