| I don’t get above my rasin
| Non vado al di sopra della mia rasin
|
| Or bite off more than I can chew
| O mordere più di quanto io riesca a masticare
|
| Say much abliged and yea I rekon
| Di 'molto gentile e sì, lo riconosco
|
| Use phrases like I’m fixin to
| Usa le frasi a cui mi sto abituando
|
| I’m partial to the all man brothers
| Sono parziale per i fratelli tutti uomini
|
| Sawmill gravy spanish moss
| Muschio spagnolo del sugo della segheria
|
| Sometimes people call me backward
| A volte le persone mi chiamano all'indietro
|
| Guess it’s just the way I talk
| Immagino sia solo il modo in cui parlo
|
| Hey ya’ll
| Ciao a tutti
|
| Yes ma’m
| Si Mamma
|
| Can’t change who I am
| Non posso cambiare chi sono
|
| Ain’t nothin I can do about it now
| Non c'è niente che io possa fare al riguardo ora
|
| Mighty fine
| Eccezionalmente bene
|
| Pretty please
| Abbastanza per favore
|
| Mama pass The Black Eyed Peas
| Mamma passa I Black Eyed Peas
|
| When you hear that roll out of my mouth
| Quando lo senti rotolare fuori dalla mia bocca
|
| That’s just the south
| Questo è solo il sud
|
| Comin' out
| Uscire
|
| I think rock and roll was born in Memphis
| Penso che il rock and roll sia nato a Memphis
|
| I like anything that’s fried
| Mi piace tutto ciò che è fritto
|
| When it’s all ove I’ll be restin
| Quando sarà tutto finito, sarò riposato
|
| Below that Mason Dixon line
| Sotto quella linea di Mason Dixon
|
| But I ain’t in a real big hurry
| Ma non ho una grande fretta
|
| I like to take it nice and slow
| Mi piace prenderlo con calma e lentamente
|
| So pardon me when I say howdy
| Quindi scusami quando dico ciao
|
| That’s just how I say hello
| È così che ti saluto
|
| Hey ya’ll
| Ciao a tutti
|
| Yes ma’m
| Si Mamma
|
| Can’t change who I am
| Non posso cambiare chi sono
|
| Ain’t nothin I can do about it now
| Non c'è niente che io possa fare al riguardo ora
|
| Mighty fine
| Eccezionalmente bene
|
| Pretty please
| Abbastanza per favore
|
| Mama pass The Black Eyed Peas
| Mamma passa I Black Eyed Peas
|
| When you hear that roll out of my mouth
| Quando lo senti rotolare fuori dalla mia bocca
|
| That’s just the south
| Questo è solo il sud
|
| Comin' out
| Uscire
|
| Ain’t no point in tryin to hold it in
| Non ha senso cercare di trattenerlo
|
| No matter where I go I bring a piece of where I’ve been
| Non importa dove vado, porto un pezzo di dove sono stato
|
| Hey ya’ll
| Ciao a tutti
|
| Yes ma’m
| Si Mamma
|
| Can’t change who I am
| Non posso cambiare chi sono
|
| Ain’t nothin I can do about it now
| Non c'è niente che io possa fare al riguardo ora
|
| Mighty fine
| Eccezionalmente bene
|
| Pretty please
| Abbastanza per favore
|
| Mama pass The Black Eyed Peas
| Mamma passa I Black Eyed Peas
|
| When you hear that roll out of my mouth
| Quando lo senti rotolare fuori dalla mia bocca
|
| That’s just the south
| Questo è solo il sud
|
| Comin' out
| Uscire
|
| Yeah
| Sì
|
| That’s just the south
| Questo è solo il sud
|
| Comin' out | Uscire |