Traduzione del testo della canzone When the Cowboys Gone - Tracy Lawrence

When the Cowboys Gone (originale)

There’s always gonna be a bad guy
With a black tooth grin and a notched up gun
And you can bet there’s gonna be a problem
If you call the law and they’re late showin up
When we can’t see the cover through the dust on our bible what s next
Who’s gonna ride in and save the day
Who’s gonna throw that big John Wayne
Right hook when it look’d like the every things gone to hell
Tell me who
What we need is more walk than talk in the windshield not the rear view
Like some long lost song
Cause this world’s in trouble when the cowboys gone
There’s always gonna be a fast horse
Saddled cinched up tight and ready to go
There’s always gonna be a stiff drink
Waiting in a town on down the road
When the dust cloud settles can you tell me who’s gonna stand up
Who’s gonna ride in and save the day
Who’s gonna throw that big John Wayne
Right hook when it looks like the every things gone to hell
Tell me who
What we need is more walk than talk in the windshield not the rear view
Like some long lost song
Cause this world’s in trouble when the cowboys gone
When all but hope is lost and rights just another word
Who’s gonna ride in and save the day
Who’s gonna throw that big John Wayne
Right hook when it looks like the every things gone to hell
Tell me who
What we need is more walk than talk in the windshield not the rear view
Like some long lost song
Cause this world’s in trouble when the cowboys gone

When the Cowboys Gone (traduzione)

Ci sarà sempre un cattivo ragazzo
Con un sorriso da denti neri e una pistola dentellata
E puoi scommettere che ci sarà un problema
Se chiama la legge e loro arrivano in ritardo
Quando non riusciamo a vedere la copertina attraverso la polvere sulla nostra Bibbia, cosa verrà dopo
Chi salirà in sella e salverà la situazione
Chi lancerà quel grande John Wayne
Gancio giusto quando sembra che tutte le cose siano andate all'inferno
Dimmi chi
Quello di cui abbiamo bisogno è più camminare che parlare nel parabrezza, non nella vista posteriore
Come una canzone perduta da tempo
Perché questo mondo è in difficoltà quando i cowboy se ne sono andati
Ci sarà sempre un cavallo veloce
Sellato stretto stretto e pronto a partire
Ci sarà sempre un drink analcolico
In attesa in una città in fondo alla strada
Quando la nuvola di polvere si sarà depositata, puoi dirmi chi si alzerà in piedi
Chi salirà in sella e salverà la situazione
Chi lancerà quel grande John Wayne
Gancio giusto quando sembra che tutte le cose siano andate all'inferno
Dimmi chi
Quello di cui abbiamo bisogno è più camminare che parlare nel parabrezza, non nella vista posteriore
Come una canzone perduta da tempo
Perché questo mondo è in difficoltà quando i cowboy se ne sono andati
Quando tutto tranne la speranza è perso e i diritti solo un'altra parola
Chi salirà in sella e salverà la situazione
Chi lancerà quel grande John Wayne
Gancio giusto quando sembra che tutte le cose siano andate all'inferno
Dimmi chi
Quello di cui abbiamo bisogno è più camminare che parlare nel parabrezza, non nella vista posteriore
Come una canzone perduta da tempo
Perché questo mondo è in difficoltà quando i cowboy se ne sono andati