Traduzione del testo della canzone Meant to Be - Tracy Lawrence

Meant to Be (originale)

A crowded room, a sudden glance
More than just coincidence
Meant to be….you and me
To see the look that’s in your eyes
Makes the tears well up in mine
Destiny…and now I can see
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be
More than chance, or circumstance
I never though two hearts could dance so perfectly
Just like you and me
And even when we’re old and gray
I’ll love you more than I do today
Eternity……haw!, can’t you see…
Chorus twice
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be

Meant to Be (traduzione)

Una stanza affollata, uno sguardo improvviso
Più che una semplice coincidenza
Destinato ad essere... io e te
Per vedere lo sguardo che hai negli occhi
Fa salire le lacrime nel mio
Destino... e ora posso vedere
Che alcune cose sono destinate ad essere
Proprio come i tramonti, il chiaro di luna
Stelle che volano nel cielo di notte
Tutto ciò che sono fedelmente
Do tutto
perché alcune cose sono solo destinate a essere
Più del caso, o circostanza
Non ho mai pensato che due cuori potessero danzare così perfettamente
Proprio come me e te
E anche quando siamo vecchi e grigi
Ti amerò più di quanto ti amerò oggi
Eternità……ah!, non vedi…
Coro due volte
Che alcune cose sono destinate ad essere
Proprio come i tramonti, il chiaro di luna
Stelle che volano nel cielo di notte
Tutto ciò che sono fedelmente
Do tutto
perché alcune cose sono solo destinate a essere