Traduzione del testo della canzone Price of Fame - Tracy Lawrence, Eddie Montgomery

Price of Fame (originale)

A thousand miles on a lonely road
Chasing a song on the radio
Takin' a chance before the chance is gone
Grab a shooting star, do your best to hang on, 'cause
Price of fame’s an expensive thing
Wasted youth on booze and smoky bars
Cover up the pain with tattoos and scares
Hardin' up your heart just to survive
All but sell your soul just to get by
The price of fame is an expensive thing
You’re gonna pay if you play this game, boy
All these dreams, no they don’t come cheap
Everything you sew you may never reap
The price of fame’s an expensive thing
The price of fame’s an expensive thing
There’s a whole lot of me that I’ve had to give away
But there’s so much more I won’t let 'em take
I’ve lived through the fire, paid for my mistakes
I might bend but I’m never gonna break
'Cause the price of fame’s an expensive thing
You’re gonna pay if you play this game, boy
All these dreams, no they don’t come cheap
Everything you sew you may never reap
Price of fame’s an expensive thing
Price of fame’s an expensive thing

Price of Fame (traduzione)

Mille miglia su una strada solitaria
Inseguendo una canzone alla radio
Cogliere un'occasione prima che l'occasione svanisca
Prendi una stella cadente, fai del tuo meglio per tenere duro, perché
Il prezzo della fama è una cosa costosa
Giovinezza sprecata in alcolici e bar fumosi
Copri il dolore con tatuaggi e paure
Rafforzare il tuo cuore solo per sopravvivere
Tutto tranne che vendi la tua anima solo per cavalcare
Il prezzo della fama è una cosa costosa
Pagherai se giochi a questo gioco, ragazzo
Tutti questi sogni, no non costano poco
Tutto ciò che cuci potresti non raccogliere mai
Il prezzo della fama è una cosa costosa
Il prezzo della fama è una cosa costosa
C'è molto di me che ho dovuto cedere
Ma c'è così tanto altro che non glielo permetterò
Ho vissuto attraverso il fuoco, pagato per i miei errori
Potrei piegarmi ma non mi spezzerò mai
Perché il prezzo della fama è una cosa costosa
Pagherai se giochi a questo gioco, ragazzo
Tutti questi sogni, no non costano poco
Tutto ciò che cuci potresti non raccogliere mai
Il prezzo della fama è una cosa costosa
Il prezzo della fama è una cosa costosa