Traduzione del testo della canzone Sawdust On Her Halo - Tracy Lawrence

Sawdust On Her Halo (originale)

All week long she loves to stay at home and hold me
She hangs her buckle in the closet
Keeps her boots up on the shelf
Heaven knows the Good Lord sent me an angel
But every saturday night she wants to raise a little hell
She like kickin' up a little sawdust on her halo
Yeah she’ll whirl and twirl and twist and turn
While the jukebox twangs and moans
When she paints on them tight bluejeans
It brings out the devil in me
She likes kickin' up a little sawdust on her halo
You can find her in a choir loft every sunday
Winkin' at me with two sore feet inside her high heel shoes
Every saturday night she’ll dance till closin' time
And still be there in the mornin' for sunday school
She likes kickin' up a little sawdust on her halo

Sawdust On Her Halo (traduzione)

Per tutta la settimana adora stare a casa e abbracciarmi
Appende la fibbia nell'armadio
Tiene i suoi stivali sullo scaffale
Il cielo sa che il buon Dio mi ha mandato un angelo
Ma ogni sabato sera vuole suscitare un piccolo inferno
Le piace sollevare un po' di segatura sulla sua aureola
Sì, lei girerà e girerà e girerà e girerà
Mentre il jukebox vibra e geme
Quando dipinge su di loro dei bluejeans attillati
Tira fuori il diavolo dentro di me
Le piace sollevare un po' di segatura sulla sua aureola
La puoi trovare in un loft del coro ogni domenica
Winkin' a me con due piedi doloranti dentro le sue scarpe col tacco alto
Ogni sabato sera ballerà fino all'ora della chiusura
Ed essere ancora lì al mattino per la scuola domenicale
Le piace sollevare un po' di segatura sulla sua aureola