Traduzione del testo della canzone Somebody Paints the Wall - Tracy Lawrence

Somebody Paints the Wall (originale)

If my old truck was a horse
Id have to shoot it Lord the day my ship came in I was waiting for a train
Everytime I get a grip, I always lose it I cant find the sunshine for the rain
And you know Im always saying Im sorry
But you stand by me through it all
Seems everytime I make my mark
Somebody paints the wall
Everytime I think Im off and runnin
Im barely up to a crawl
Everytime I get a leg up on the ladder of success
I slip and fall
Like last week down at the factory
I was up for a promotion
But the boss says little brother got the call
Seems everytime I make my mark
Somebody paints the wall
Everytime I think Im off and runnin
Im barely up to a crawl
Everytime I get a leg up On the ladder of success, I slip and fall
Like last week down at the factory
I was up for a promotion
But the boss says little brother got the call
Seems like everytime I make my mark
Somebody paints the wall
Seems everytime I make my mark
Somebody always paints the wall

Somebody Paints the Wall (traduzione)

Se il mio vecchio camion fosse un cavallo
Dovrei sparargli Signore il giorno in cui è arrivata la mia nave stavo aspettando un treno
Ogni volta che ho una presa, la perdo sempre non riesco a trovare il sole per la pioggia
E sai che dico sempre mi dispiace
Ma tu mi stai accanto in tutto questo
Sembra ogni volta che lascio il mio segno
Qualcuno dipinge il muro
Ogni volta che penso di essere fuori e scappare
Sono a malapena all'altezza di una scansione
Ogni volta che salgo sulla scala del successo
Scivolo e cado
Come la scorsa settimana in fabbrica
Ero pronto per una promozione
Ma il capo dice che il fratellino ha ricevuto la chiamata
Sembra ogni volta che lascio il mio segno
Qualcuno dipinge il muro
Ogni volta che penso di essere fuori e scappare
Sono a malapena all'altezza di una scansione
Ogni volta che salgo sulla scala del successo, scivolo e cado
Come la scorsa settimana in fabbrica
Ero pronto per una promozione
Ma il capo dice che il fratellino ha ricevuto la chiamata
Sembra che ogni volta che lascio il mio segno
Qualcuno dipinge il muro
Sembra ogni volta che lascio il mio segno
Qualcuno dipinge sempre il muro