| You can’t buy it off a shelf or learn it from a book
| Non puoi comprarlo da uno scaffale o impararlo da un libro
|
| You won’t find it in a store, no matter how hard you look
| Non lo troverai in un negozio, non importa quanto ti guardi
|
| It ain’t as easy as that
| Non è così facile
|
| It doesn’t happen overnight, it’s not an ordinary thing
| Non succede dall'oggi al domani, non è una cosa normale
|
| I think you would agree, this love with you and me
| Penso che saresti d'accordo, questo amore con te e me
|
| Is more than that
| È più di questo
|
| It’s faithful as the changing of the seasons
| È fedele come il cambio delle stagioni
|
| Sweeter than a honeysuckle rose
| Più dolce di una rosa caprifoglio
|
| Sacred as the innocence of children
| Sacra come l'innocenza dei bambini
|
| And rare as summer snow
| E raro come la neve estiva
|
| It’s a sound of your voice
| È un suono della tua voce
|
| The tender touch of your hand
| Il tenero tocco della tua mano
|
| The trust in your eyes that makes me understand
| La fiducia nei tuoi occhi che mi fa capire
|
| That what we have
| Quello che abbiamo
|
| It’s steady as a farmer’s rain in April
| È costante come la pioggia di un contadino ad aprile
|
| Solid as a feeling in your bones
| Solido come una sensazione nelle ossa
|
| Truer than the wisdom of a grandpa
| Più vero della saggezza di un nonno
|
| And rare as summer snow
| E raro come la neve estiva
|
| It’s timeless as the smile on Mona Lisa
| È senza tempo come il sorriso sulla Gioconda
|
| Deeper than a miner digs for coal
| Più in profondità di un minatore che scava carbone
|
| Stronger than the mighty Mississippi
| Più forte del potente Mississippi
|
| And rare as summer snow | E raro come la neve estiva |