Traduzione del testo della canzone The Coast Is Clear - Tracy Lawrence

The Coast Is Clear (originale)

You say the weather in Atlanta
Is foggy and gray
Your work gets harder everyday
And your new boyfriend is holdin' on too tight
I got a gig at the beach
A room with a view
The only thing missin' here is you
Some fresh ocean breeze might ease your mind
We could walk barefoot through the warm wet sand
Take a second look at what we had
I been thinkin' a lot since I been here
Past the neon nights and the L. A haze
I’m a different man these days
So come on out, the coast is clear
I got a picture in my wallet from back in '91
That week we spent in the Santa Belle sun
Ridin' the wave of our love, those were good times
But somewhere I got lost and I let you down
Young and naive I didn’t know what I’d found
But I do now and there ain’t a cloud in my mind
We could walk barefoot through the warm wet sand
Take a second look at what we had
I been thinkin' a lot since I been here
Past the neon nights and the L. A haze
I’m a different man these days
So come on out, the coast is clear
Yeah come on out, the coast is clear
Oooh, the coast is clear
Oooh, coast is clear
The coast is clear

(traduzione)

Dici il tempo ad Atlanta
È nebbioso e grigio
Il tuo lavoro diventa ogni giorno più difficile
E il tuo nuovo ragazzo si sta tenendo stretto troppo
Ho un concerto in spiaggia
Una camera con vista
L'unica cosa che manca qui sei tu
Un po' di fresca brezza oceanica potrebbe alleviare la tua mente
Potevamo camminare a piedi nudi attraverso la sabbia calda e bagnata
Dai una seconda occhiata a ciò che avevamo
Ho pensato molto da quando sono qui
Oltre le notti al neon e la foschia di Los Angeles
Sono un uomo diverso in questi giorni
Quindi vieni fuori, la costa è libera
Ho una foto nel portafoglio del '91
Quella settimana trascorremmo sotto il sole di Santa Belle
Cavalcando l'onda del nostro amore, quelli erano bei tempi
Ma da qualche parte mi sono perso e ti ho deluso
Giovane e ingenuo non sapevo cosa avevo trovato
Ma ora lo faccio e non c'è una nuvola nella mia mente
Potevamo camminare a piedi nudi attraverso la sabbia calda e bagnata
Dai una seconda occhiata a ciò che avevamo
Ho pensato molto da quando sono qui
Oltre le notti al neon e la foschia di Los Angeles
Sono un uomo diverso in questi giorni
Quindi vieni fuori, la costa è libera
Sì, vieni fuori, la costa è libera
Oooh, la costa è chiara
Oooh, la costa è chiara
La costa è chiara