Traduzione del testo della canzone La rasarit - Tranda, Angeles

La rasarit (originale)

Sunt intre iad și paradis
Tot ce fac, e doar un vis
Clipa mea de infinit
Înapoi la răsărit
Gustu-i dulce și amar
La fel c-atunci când număr bani
Îi fac, îi strang, îi storc un pic
Înapoi la răsărit
Liniștea s-a stabilit, în capul meu de ceva timp
Spun ce cred, și fac ce simt
Înapoi la răsărit
Azi și ieri, lumi paralele
De-aici încolo, către stele
Fă-mi o poză și-am zâmbit
Pe plajă la răsărit
6 dimineața, văd cum soarele răsare
N-am ajuns aici din întâmplare
6 dimineața, rulez cu o pizdă tare
N-a venit aici din întâmplare
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm
Sunt intre vis și compromis
Sunt Tomis Nord, de ceva timp
E prea târziu să mă mai schimb
Ne vedem la răsărit
Beau o sticlă, poa' să plouă
Beau o sticlă, poate două
Pentru cei care nu-s aici
Ne vedem la răsărit
Ăsta-i cel mai tare mix
Shau' artist, egocentrist
Ia-ți pahar, sunt altruist
Ne vedem la răsărit
Și restu' zilelor noastre
Să râdem de-alea mai proaste
Că baru' e plin, și eu mă implic
De la apus, la răsărit
6 dimineața, văd cum soarele răsare
N-am ajuns aici din întâmplare
6 dimineața, rulez cu echipă mare
N-am venit aici din întâmplare
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm
Am sentimentu' solid ca asfaltu'
Asta nu-i muzică pentru mă-ta și tac-tu
Când știi că rahatu' meu te-a lovit
Vine 4 pe 4, la fel ca un jeep
Pare că pun presiune, pe cine?
Pe lume?
Pe cine?
Pe tine?
Pe bune?
Poate că fac curățenie un pic
Fără falși la răsărit
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm
Fără somn, fără somn
Fac aceleași lucruri din nou
Fără somn, fără somn
Toată viața, până adorm

La rasarit (traduzione)

Sono tra l'inferno e il paradiso
Tutto quello che faccio è solo un sogno
Il mio momento di infinito
Ritorno ad est
Ha un sapore dolce e amaro
Proprio come quando conto i soldi
Li preparo, li strizzo, li strizzo un po'
Ritorno ad est
Il silenzio si è calmato nella mia testa per un po' di tempo
Dico quello che penso e faccio quello che sento
Ritorno ad est
Oggi e ieri, mondi paralleli
Da qui, alle stelle
Scattami una foto e io sorrido
Sulla spiaggia all'alba
6 del mattino, vedo sorgere il sole
Non sono arrivato qui per caso
6 del mattino, corro con una figa rumorosa
Non è venuto qui per caso
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento
Sono tra sogno e compromesso
Sono Tomis Nord da un po'
È troppo tardi per cambiare
Ci vediamo a est
Bevo una bottiglia, potrebbe piovere
Ne bevo una bottiglia, forse due
Per chi non c'è
Ci vediamo a est
Questo è il mix più cool
Artista Shau', egocentrico
Bevi qualcosa, sono altruista
Ci vediamo a est
E il resto dei nostri giorni
Ridiamo al peggio
Che il bar è pieno e io mi metto in gioco
Dal tramonto all'alba
6 del mattino, vedo sorgere il sole
Non sono arrivato qui per caso
6 del mattino, corro con una grande squadra
Non sono venuto qui per caso
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento
Mi sento 'solido come l'asfalto'
Questa non è musica per me e tu stai zitto
Quando sai che la mia merda ti ha colpito
Viene 4 per 4, proprio come una jeep
Mi sembra di fare pressione su chi?
Nel mondo?
Chi?
Voi?
Davvero?
Forse sto pulendo un po'
Nessun falso a est
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento
Niente sonno, niente sonno
Faccio di nuovo le stesse cose
Niente sonno, niente sonno
Per tutta la vita, finché non mi addormento