Traduzione del testo della canzone Dancehall - Tribes

Dancehall (originale)

She’s a gypsy queen, real tall and mean
She’s an airplane, no one’s ever seen
She’s a firecracker, real dancehall master
She’s a hurricane when you walk past her
She’s the morning sun in the midnight wind
She’d sell her soul for all her sins
She’ll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
She’s a striptease, real hard to please
She’ll cheer you up, bring you to your knees
She’s a movie star, fast sports car
She’s a razor blade, she’ll take you far
She’s the ocean’s cool, and your midnight ride
She’s a devil’s church, and a preacher’s wife
She’ll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
I don’t care for dancing
But thanks for asking
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better

Dancehall (traduzione)

È una regina gitana, molto alta e cattiva
È un aeroplano, nessuno ha mai visto
È un petardo, un vero maestro di dancehall
È un uragano quando le passi accanto
È il sole del mattino nel vento di mezzanotte
Venderebbe la sua anima per tutti i suoi peccati
Verrà proprio da te, vera Cleopatra
Prendi tutto ciò che hai e glielo dai
Hai visto quel fulmine nel cielo
Una finestra per la mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore
Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
Un veleno nella mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore
È uno spogliarello, davvero difficile da accontentare
Ti tirerà su di morale, ti metterà in ginocchio
È una star del cinema, un'auto sportiva veloce
È una lama di rasoio, ti porterà lontano
È l'oceano fantastico e la tua corsa di mezzanotte
È una chiesa del diavolo e la moglie di un predicatore
Verrà proprio da te, vera Cleopatra
Prendi tutto ciò che hai e glielo dai
Hai visto quel fulmine nel cielo
Una finestra per la mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore
Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
Un veleno nella mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore
Non mi piace ballare
Ma grazie per averlo chiesto
Hai visto quel fulmine nel cielo
Una finestra per la mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore
Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
Un veleno nella mia mente
Mi lascia ipnotizzato
Un posto migliore