Traduzione del testo della canzone Фастфуд - Trilogy Soldiers

Фастфуд (originale)

И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Ты по-любому готов к тому, что навязано свыше,
Но на их корабле, ты будешь просто мышью.
Верь рекламе плюс инфе, что идёт снаружи,
Приготовь уши — ты наверняка им нужен.
Назад лет 20 никто и не знал про 12-й,
Армагеддон должен был в 2000-м начаться.
Майя не знали про декабрь, общаясь с истуканами,
На заморочках ты не видишь, как пустеют карманы.
Иллюминаты тоже не напрягали особо,
Никого, до прошлого Нового года.
Пародия на римский клуб с целью срубить бабоса,
И отвлечь внимание от более важных вопросов.
Хаос правит массами, оставляя осадок,
Вокруг бардак, братан, какой тут мировой порядок?
Ты свято веришь в это, размышляя о побеге.
Ветра попутного, бронируй места на ковчеге.
И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Встречая горечью новости, голодая месяцами дома,
Не понять решения задачи выхода из комы.
Проблемные участки мозга, поражённые раком,
Выключены из игры или списаны браком.
Вариантов куча — выбирай по себе,
Взвали мешок с дерьмом на свой и без того хрупкий хребет.
Глаза на раз-два, визуалка в действии столетия,
Бумага хавает тебя, газеты всё газетнее.
И всё без изменений — горы хавчика и пойла,
Очередная утка прессы с будущим бройлера.
Летит к тебе в окно через портал в 17 дюймов,
Высокоскоростной канал, скорости уйма.
Теперь втупляй не глядя даже в форточку в стене,
Наращивая жир, валяясь в собственном дерьме.
Версия червя на крючке и ты почти труп,
Даже перед смертью продолжающий жрать фастфуд.
И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Месиво кори и плесени, цифр и песен,
Причёсанных новостей, ширпотребовой лести.
Пища для разума в новом формате прогресса,
Хватай свою порцию, развес по интересам.
Выбирай смелей, чем набить свою голову,
Пуская слюни, утоляй чувство голода.
Рецепты разные, ингредиенты всё те же,
Взамен свободы, брат, иллюзии да надежды.
Наденешь ты петлю покорно на шею?
Когда метро — алтарь для жертвоприношений.
Когда дома — набитые мишенями тиры,
Сытые обещаниями щемить врага по сартирам.
Диктатура у двери и всё идёт по плану,
Одна рука у горла, вторая — шарит карманы.
Запах пороха, паника и скорбные речи,
Значит, цепи станут короче, выпады — резче.
— Если люди достаточно напуганы, они становятся послушным стадом.
Они поверят любому, кто сулит спасение.
Это так.
— То, что у нас сегодня происходит на мировом экономическом рынке многие
эксперты…
— На платформе станции метро Лубянка, а, по предварительным данным,
взорвалось устройство…
— 21 декабря 2012-го года… настал конец мира.
— «В Україні від ускладнень після грипу померли вже 67 людей» — повідомлення
Міністерства охорони здоров`я.
— Я уверен, правоохранительные органы сделают всё для того, чтобы найти и
покарать преступников.
Террористы будут уничтожены.

Фастфуд (traduzione)

E anche di giorno, nella luce lontana, sotto il grado e lo schmal,
Non attribuisci la dovuta importanza dietro lo specchio.
Non è con noi, non sarà con me,
La versione del verme sull'amo sott'acqua è ghiacciata.
Un assegno in tasca, con un telecomando sul divano,
Li aiuti a trovare sempre gli ultimi.
Non è con noi, non sarà con me,
Quindi calmati... vai a farti fottere per la pace.
In ogni caso, sei pronto per ciò che è imposto dall'alto,
Ma sulla loro nave sarai solo un topo.
Credi alla pubblicità e alle informazioni che vanno all'esterno
Prepara le orecchie: probabilmente hanno bisogno di te.
20 anni fa, nessuno sapeva del 12,
Armageddon doveva iniziare nel 2000.
Maya non sapeva di dicembre, comunicando con gli idoli,
Nei guai, non vedi come le tue tasche sono vuote.
Nemmeno gli Illuminati si sono preoccupati troppo,
Nessuno, fino allo scorso capodanno.
Una parodia di un club romano con l'obiettivo di abbattere un babos,
E distogliere l'attenzione da questioni più importanti.
Il caos governa le masse, lasciando un residuo,
Intorno al casino, fratello, qual è l'ordine mondiale?
Credi fermamente in questo, pensando di scappare.
Buon vento, prenota i tuoi posti sull'arca.
E anche di giorno, nella luce lontana, sotto il grado e lo schmal,
Non attribuisci la dovuta importanza dietro lo specchio.
Non è con noi, non sarà con me,
La versione del verme sull'amo sott'acqua è ghiacciata.
Un assegno in tasca, con un telecomando sul divano,
Li aiuti a trovare sempre gli ultimi.
Non è con noi, non sarà con me,
Quindi calmati... vai a farti fottere per la pace.
Accogliendo con amarezza la notizia, morendo di fame per mesi a casa,
Non capisco la soluzione al problema di uscire dal coma.
Aree problematiche del cervello colpite dal cancro,
Disabilitato dal gioco o demolito.
Un sacco di opzioni: fai la tua scelta
Getta un sacco di merda sulla tua già fragile spina dorsale.
Occhi per uno o due, visuali in azione da un secolo,
Carta hawala tu, i giornali sono più giornali.
E tutto è invariato: montagne di snack e brodaglia,
Un'altra papera della stampa con il futuro del broiler.
Vola alla tua finestra attraverso un portale da 17 pollici,
Canale ad alta velocità, molta velocità.
Ora entra senza nemmeno guardare attraverso la finestra nel muro,
Ingrassando, sguazzando nella tua stessa merda.
Versione del verme all'amo e sei quasi morto
Anche prima della morte, continuando a mangiare fast food.
E anche di giorno, nella luce lontana, sotto il grado e lo schmal,
Non attribuisci la dovuta importanza dietro lo specchio.
Non è con noi, non sarà con me,
La versione del verme sull'amo sott'acqua è ghiacciata.
Un assegno in tasca, con un telecomando sul divano,
Li aiuti a trovare sempre gli ultimi.
Non è con noi, non sarà con me,
Quindi calmati... vai a farti fottere per la pace.
Un pasticcio di morbillo e muffa, numeri e canzoni,
Notizie pettinate, lusinghe dei consumatori.
Cibo per la mente in un nuovo formato di progresso,
Prendi la tua porzione, pesa in base ai tuoi interessi.
Scegli più audace che riempirti la testa
Sbavando, soddisfa la sensazione di fame.
Le ricette sono diverse, gli ingredienti sono gli stessi,
Invece di libertà, fratello, illusioni e speranza.
Ti metterai diligentemente il cappio intorno al collo?
Quando la metropolitana è un altare di sacrifici.
Quando le case sono gallerie di tiro piene di bersagli,
Stufo delle promesse di pizzicare il nemico in sartir.
La dittatura è alle porte e tutto va secondo i piani
Una mano è alla gola, l'altra sta frugando nelle tasche.
L'odore della polvere da sparo, il panico e i discorsi tristi,
Ciò significa che le catene diventeranno più corte, affondi - più affilate.
“Se le persone sono abbastanza spaventate, diventano un branco obbediente.
Crederanno a chiunque prometta salvezza.
Questo è vero.
- Quello che sta accadendo oggi nel mercato economico mondiale è molto
esperti...
— Sulla piattaforma della stazione della metropolitana Lubjanka e, secondo i dati preliminari,
il dispositivo è esploso...
- Il 21 dicembre 2012 ... è arrivata la fine del mondo.
- "In Ucraina, a causa dell'influenza, sono già morte 67 persone" - promemoria
Ministero della Tutela della Salute.
— Sono sicuro che le forze dell'ordine faranno di tutto per trovare e
punire i criminali.
I terroristi saranno distrutti.