Traduzione del testo della canzone Коллапс М - Trilogy Soldiers

Коллапс М (originale)

Коллапс матрицы!
Дерьмо случается — и смайлы скалятся
С покрытых слоем пыли мониторов, ноги ускоряются!
Ты не один!
И восемь чёрных меток в твоём плеере
и говорят: «Убили нас уже!», но мы не верим!
Ключи в твоих руках и сила только в разуме,
Мудак уже не в силах подсадить тебя лёгкими мазами!
Чистой энергии лучи расплавят лёд статики
И дальше — никаких иллюзий с красочными фантиками!
Это мы — в болоте крови, но всё ещё живы!
В вечных исканиях заблудшие сыны пустыни!
Уши засыпаны песком, очи не видят света,
И солью покрывается уставшая планета!
Топот и ропот роботов, заборы города
Народа голоса не слышно за потоком в нефтепроводе!
Наводят ужас технотронные реформы!
Я уже чувствую, как стал дышать и мыслить не по форме!
Норма карму загоняет в безысходный угол,
И не открыть глаза рабам, шагающим по углям
Ада!
То, что надо плюс галлоны яда для стада!
Падающему станет опорой несладкая правда!
Каскадом в полушария — обрывки репортажей
Боль уже не острая, а совесть заляпана сажей!
Альфа с Омегой — бесконечно великое в малом!
Человек — между звериным и Божественным началом!
Смотри, как осыпаются пиксели,
Стираются фикции,
Сгорают амбиции
Прошлых лет!
Как разлетаются листьями
Все мнимые истины,
Оставляя чистый
И яркий свет!
В глазах мелькает прошлое короткими тусклыми слайдами,
Среди старых идей новые мысли будут найдены.
И наплевать на скептиков и реалистов ушлых —
Тупо искать на поверхности что спрятано гораздо глубже!
Факелы потухшие разгорятся ярче былого,
Канут в Лету все лекари слова!
С горизонта новым
Солнце разума плавит остатки былой безразличности —
Искать выход и выйти через рост личностный!
Небо кусками сыпется к ногам людей и ящеров —
Значит, так надо!
Значит, рано играть в ящик!
Матрица разрушается — не словами, но осознанием,
Просто думать слишком мало в современных реалиях!
Колкая правда, будто подсечкой, навзничь валит —
Вставать и снова идти в дальние дали!
Вперёд ведёт разум и желание неистовое —
По ориентирам жизни - к свету яркому и чистому!
Смотри, как осыпаются пиксели,
Стираются фикции,
Сгорают амбиции
Прошлых лет!
Как разлетаются листьями
Все мнимые истины,
Оставляя чистый
И яркий свет!
Чистый и яркий свет!

(traduzione)

Matrice collasso!
Succede la merda - e le faccine sorridono
Con i monitor coperti di polvere, le gambe stanno accelerando!
Non sei solo!
E otto segni neri nel tuo lettore
e dicono: “Ci hanno già ucciso!”, ma non ci crediamo!
Le chiavi sono nelle tue mani e il potere è solo nella mente
Lo stronzo non è più in grado di piantarti con colpi leggeri!
Raggi di pura energia scioglieranno il ghiaccio dell'elettricità statica
E inoltre: niente illusioni con involucri di caramelle colorati!
Questi siamo noi - in una palude di sangue, ma ancora vivi!
In eterna ricerca, figli perduti del deserto!
Orecchie coperte di sabbia, occhi che non vedono la luce,
E il pianeta stanco è coperto di sale!
Il rumore e il mormorio dei robot, le recinzioni della città
La voce della gente non si sente dietro il ruscello nell'oleodotto!
Le riforme Technotronic sono terrificanti!
Sento già come ho iniziato a respirare e pensare fuori forma!
La norma spinge il karma in un angolo senza speranza,
E non aprire gli occhi agli schiavi che camminano sui carboni
Inferno!
Quello che ti serve più litri di veleno per la mandria!
La verità non zuccherata diventerà un supporto per quella che cade!
Cascata negli emisferi - frammenti di rapporti
Il dolore non è più acuto, ma la coscienza è macchiata di fuliggine!
Alpha con Omega - infinitamente grande nel piccolo!
L'uomo è tra l'animale e il Divino!
Guarda i pixel sgretolarsi
Le finzioni stanno svanendo
Ambizione ardente
Anni precedenti!
Come si disperdono le foglie
Tutte verità immaginarie
lasciando pulito
E luce brillante!
Negli occhi lampeggia il passato in brevi diapositive indistinte,
Tra le vecchie idee si troveranno nuovi pensieri.
E non preoccuparti degli scettici e dei realisti astuti -
Guarda stupidamente la superficie che è nascosta molto più in profondità!
Le torce spente si accenderanno più luminose di prima,
Tutti i guaritori della parola sprofondano nell'oblio!
Nuovo dall'orizzonte
Il sole della ragione scioglie i resti dell'antica indifferenza -
Cerca una via d'uscita ed esci attraverso la crescita personale!
Il cielo si sbriciola ai piedi delle persone e delle lucertole -
Quindi, è necessario!
Quindi è troppo presto per giocare a palla!
La matrice è distrutta - non dalle parole, ma dalla consapevolezza,
Basta pensare troppo poco nelle realtà di oggi!
La pungente verità, come una spazzata, abbatte -
Alzati e torna in lontananza!
Avanti conduce la mente e il desiderio frenetico -
Secondo i punti di riferimento della vita - alla luce brillante e pura!
Guarda i pixel sgretolarsi
Le finzioni stanno svanendo
Ambizione ardente
Anni precedenti!
Come si disperdono le foglie
Tutte verità immaginarie
lasciando pulito
E luce brillante!
Luce pulita e brillante!