Traduzione del testo della canzone Ты не один - Trilogy Soldiers

Ты не один (originale)

Когда не знаешь куда идти, зачем жить,
В тупике очередном теряя тоненькую нить,
Миг уныния кажется годом без света и Бога,
В полной темноте, без какой-либо подмоги.
Всегда помни — не ты первый, не ты последний в этой спирали,
Годы стирают боль, и страх залечивая раны,
Реалии печальны, пока печаль твоя реальна,
Силы покидают только слабое сознанье.
Давай сотрём эти условные грани,
Вместе шагнем навстречу новому миру сбросив оковы старого,
В густом дыму сигналя противотуманками,
К тебе летит трилогия, сметая привычные рамки.
Когда услышать мешает розовый шум средь лишенных ума,
Когда все катится вниз, но ты не виноват,
Когда вера погасла и любви не видать,
Надежду девственную наставь, как наставляла мать
Пришла пора менять у истоков колебания
Волну мечтаний умножая на знания светлых,
Туман иллюзий — только облако, если ты ветер,
В этом потоке ты не один — давай с нами к заветной.
Когда сыпет град, молния бьет, воду сменяет лёд,
Руки опускаются и время уже не идёт,
Ориентиров нет, туман гуще чем дым,
Мы всегда с тобой в твоих динамиках- ты не один.
Сыпет град, молния бьет, воду сменяет лёд,
Руки опускаются и время уже не идёт,
Ориентиров нет, туман гуще чем дым,
Трилогия всегда в твоих динамиках- ты не один.
Мы с тобой можем больше, оставь предрассудки,
Этот мир, это ты, твои намерения и поступки,
Расширяя пространство в масштабах вселенной,
Каждый осознанный шаг дает энергию сфере.
Ты развиваешь себя, наплевав на пределы
Множится дух на победы, и ускоряется время,
Мы это чувствуем также и заряжаем в текста,
Вместе выходим на свет — наш час настал,
Это только начало, а не последняя песня,
Руки поднимутся в воздух и мы задержимся здесь,
Души в едином порыве, и воцарит равновесие,
Вместе мы в следующий лэвл шагаем смеясь.
И если ты заблудился, или огонь твой погас,
Попытки выбраться, вдруг, оказались напрасны,
Просто нарисуй вопрос, и в круг обведи,
Вспомни наш голос из динамиков — ты не один.
Новая порция вопросов и ответов из динамиков звучит,
Мы продолжаем подбирать к старым дверям новые ключи,
Нас уже много в обойме, мы боремся за каждого,
Ты не один — запомни, и это крайне важно.
Звериные лапы все также ставят ловушки,
С каждым днём наш воздух ещё более душный,
Но разве что-то может помешать открывшему глаза,
Понявшему, что больше нет дороги назад,
Это ещё один шаг на встречу чистому свету,
Ещё одна ступень к вершине с ответами,
Ещё быстрее стелиться дорога к тайнам мироздания,
Мы не оставим одного тебя в погоне за знаниями,
Когда покинут последние силы,
Поиски приведут в тупик конкретные «вилы»,
Просто нарисуй вопрос и в круг обведи,
Вспомни наш голос из динамиков — ты не один.
Когда сыпет град, молния бьет, воду сменяет лёд,
Руки опускаются и время уже не идёт,
Ориентиров нет, туман гуще чем дым,
Мы всегда с тобой в твоих динамиках- ты не один.
Сыпет град, молния бьет, воду сменяет лёд,
Руки опускаются и время уже не идёт,
Ориентиров нет, туман гуще чем дым,
Трилогия всегда в твоих динамиках- ты не один.

(traduzione)

Quando non sai dove andare, perché vivere,
Nel vicolo cieco, perdendo un filo sottile,
Un momento di sconforto sembra un anno senza luce e Dio,
Nel buio più completo, senza alcun aiuto.
Ricorda sempre: non sei il primo, non sei l'ultimo in questa spirale,
Gli anni cancellano il dolore e la paura cura le ferite,
Le realtà sono tristi finché la tua tristezza è reale
Le forze lasciano solo una debole coscienza.
Cancelliamo questi bordi condizionali,
Insieme faremo un passo verso il nuovo mondo, liberandoci dalle catene del vecchio,
Nel fumo denso, segnalando con fendinebbia,
Una trilogia vola verso di te, spazzando via i soliti confini.
Quando il rumore rosa interferisce con l'udito tra gli irragionevoli,
Quando tutto sta andando a rotoli, ma non sei da biasimare
Quando la fede si è spenta e l'amore non si vede,
Istruisci la vergine speranza, come ha insegnato la madre
È tempo di cambiare all'origine delle fluttuazioni
Moltiplicando l'onda dei sogni per la conoscenza del luminoso,
La nebbia delle illusioni è solo una nuvola se tu sei il vento,
Non sei solo in questo ruscello - vieni con noi al caro.
Quando cade la grandine, i fulmini, l'acqua è sostituita dal ghiaccio,
Le mani cadono e il tempo non passa più,
Non ci sono punti di riferimento, la nebbia è più densa del fumo,
Siamo sempre con te nelle tue dinamiche - non sei solo.
La grandine si riversa, i fulmini, l'acqua è sostituita dal ghiaccio,
Le mani cadono e il tempo non passa più,
Non ci sono punti di riferimento, la nebbia è più densa del fumo,
La trilogia è sempre nelle tue dinamiche: non sei solo.
Tu ed io possiamo fare di più, lasciare i tuoi pregiudizi,
Questo mondo sei tu, le tue intenzioni e le tue azioni,
Espandendo lo spazio sulla scala dell'universo,
Ogni passo cosciente dà energia alla sfera.
Ti sviluppi, sputando sui limiti
Lo spirito si moltiplica con le vittorie, e il tempo accelera,
Lo sentiamo anche e lo carichiamo nei testi,
Insieme usciamo nella luce - è giunta la nostra ora,
Questo è solo l'inizio, non l'ultima canzone
Le mani si alzeranno in aria e noi rimarremo qui
Anime in un solo impulso, e l'equilibrio regnerà,
Insieme andiamo al livello successivo ridendo.
E se ti perdi, o il tuo fuoco si spegne,
I tentativi di uscire, improvvisamente, sono stati vani,
Disegna una domanda e cerchiala,
Ricorda la nostra voce dagli altoparlanti: non sei solo.
Una nuova porzione di domande e risposte dagli altoparlanti suona,
Continuiamo ad abbinare nuove chiavi alle vecchie porte,
Siamo già in tanti nella gabbia, stiamo lottando per tutti,
Non sei solo - ricorda, e questo è estremamente importante.
Le zampe degli animali continuano a tendere trappole
Ogni giorno la nostra aria è ancora più soffocante,
Ma qualcosa può impedire a chi apre gli occhi,
Rendendosi conto che non c'è modo di tornare indietro,
Questo è un altro passo verso la pura luce,
Un altro passo verso l'alto con le risposte,
La strada verso i segreti dell'universo si diffuse ancora più velocemente,
Non ti lasceremo solo alla ricerca della conoscenza,
Quando le ultime forze se ne vanno,
La ricerca porterà a un vicolo cieco specifico "fork",
Disegna una domanda e cerchiala,
Ricorda la nostra voce dagli altoparlanti: non sei solo.
Quando cade la grandine, i fulmini, l'acqua è sostituita dal ghiaccio,
Le mani cadono e il tempo non passa più,
Non ci sono punti di riferimento, la nebbia è più densa del fumo,
Siamo sempre con te nelle tue dinamiche - non sei solo.
La grandine si riversa, i fulmini, l'acqua è sostituita dal ghiaccio,
Le mani cadono e il tempo non passa più,
Non ci sono punti di riferimento, la nebbia è più densa del fumo,
La trilogia è sempre nelle tue dinamiche: non sei solo.