Traduzione del testo della canzone As I Call - Triosphere

As I Call (originale)

I have reached the final door
At the end of this hall
I’ll turn the key and hope to see
New horizons
To leave behind a lifelong song
To search again where I belong
Can I have it all if I stay strong
In silence waters?
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own saving grace
And find the strength to save myself?
The road will lead a million ways
And the truth takes million shapes
The perfect fate’s but mine to make
Through darkest hour
Charted lands have crashed and burned
Uncharted paths have made you learn
To never trust but keep the faith
In silver linings
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own saving grace
And find the strength to save myself?
Well, I’ve found the strength!
The more I scream into darkness
The more I must realize
The safety of your embrace
I must leave it all behind
As I call your name
All I hear is the sound of my voice
Nothing can save me from myself
If never yield
Will I find my own (?)
Will I find the strength to save myself?
I will find the strength!
I’ve found the strength…

(traduzione)

Ho raggiunto l'ultima porta
Alla fine di questa sala
Girerò la chiave e spero di vedere
Nuovi orizzonti
Per lasciarsi alle spalle una canzone per tutta la vita
Per cercare di nuovo a cui appartengo
Posso avere tutto se rimango forte
In acque silenziose?
Più urlo nell'oscurità
Più devo rendermi conto
La sicurezza del tuo abbraccio
Devo lasciarmi alle spalle
Come chiamo il tuo nome
Tutto quello che sento è il suono della mia voce
Niente può salvarmi da me stesso
Se non cedi mai
Troverò la mia grazia salvifica
E trovare la forza per salvarmi?
La strada condurrà un milione di strade
E la verità prende milioni di forme
Il destino perfetto è solo mio da fare
Attraverso l'ora più buia
Le terre tracciate si sono schiantate e bruciate
Percorsi inesplorati ti hanno fatto imparare
Non fidarti mai, ma mantieni la fede
In rivestimenti d'argento
Più urlo nell'oscurità
Più devo rendermi conto
La sicurezza del tuo abbraccio
Devo lasciarmi alle spalle
Come chiamo il tuo nome
Tutto quello che sento è il suono della mia voce
Niente può salvarmi da me stesso
Se non cedi mai
Troverò la mia grazia salvifica
E trovare la forza per salvarmi?
Bene, ho trovato la forza!
Più urlo nell'oscurità
Più devo rendermi conto
La sicurezza del tuo abbraccio
Devo lasciare tutto alle spalle
Come chiamo il tuo nome
Tutto quello che sento è il suono della mia voce
Niente può salvarmi da me stesso
Se non cedi mai
Troverò il mio (?)
Troverò la forza per salvarmi?
Troverò la forza!
ho trovato la forza...