Traduzione del testo della canzone Storyteller - Triosphere

Storyteller (originale)

Please won’t you tell a story?
About something extraordinary
I won’t interrupt, I’ll pay close attention
But make sure it is exciting
With passion and rivals fighting
But most of all;
make a happy ending
I need to believe in
Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?
Can I close my eyes now?
So I can perfectly see how
The magic appears and takes darkness from this place
Maybe then I can learn
How to make them all burn
These stories of old, so I can write new ones
I need to believe in
Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?

(traduzione)

Per favore, non racconterai una storia?
A proposito di qualcosa di straordinario
Non interromperò, presterò molta attenzione
Ma assicurati che sia emozionante
Con passione e rivali in lotta
Ma soprattutto;
fare un lieto fine
Ho bisogno di crederci
Qualcosa che trascende
Sogni ad occhi aperti: quando le luci si spengono
Tienimi per mano mentre il mio cuore scoppia nella notte
Beati i credenti
Nell'oscurità ha raccolto pezzi del suo cuore
Alla luce, li teneva nascosti
Per tutto il tempo ha chiesto perché non valeva la pena combattere
E la verità che sapeva non poteva ancora essere provata
Quindi le bugie regnavano ancora sotto mentite spoglie
E per tutto il tempo ha chiesto perché
L'amore non valeva una battaglia
Valeva la pena combattere?
Posso chiudere gli occhi ora?
Quindi posso vedere perfettamente come
La magia appare e porta l'oscurità da questo luogo
Forse allora posso imparare
Come farli bruciare tutti
Queste storie vecchie, così posso scriverne di nuove
Ho bisogno di crederci
Qualcosa che trascende
Sogni ad occhi aperti: quando le luci si spengono
Tienimi per mano mentre il mio cuore scoppia nella notte
Beati i credenti
Nell'oscurità ha raccolto pezzi del suo cuore
Alla luce, li teneva nascosti
Per tutto il tempo ha chiesto perché non valeva la pena combattere
E la verità che sapeva non poteva ancora essere provata
Quindi le bugie regnavano ancora sotto mentite spoglie
E per tutto il tempo ha chiesto perché
L'amore non valeva una battaglia
Valeva la pena combattere?
Nell'oscurità ha raccolto pezzi del suo cuore
Alla luce, li teneva nascosti
Per tutto il tempo ha chiesto perché non valeva la pena combattere
E la verità che sapeva non poteva ancora essere provata
Quindi le bugie regnavano ancora sotto mentite spoglie
E per tutto il tempo ha chiesto perché
L'amore non valeva una battaglia
Valeva la pena combattere?