Traduzione del testo della canzone La révolution - Tryo

La révolution (originale)

Qu’ils ont la peau bien tendue
Nos jeunes
Qu’ils font classe dans la rue
Nos jeunes
Petits cols relevés
Des minettes et des minets
Bras dessous et doigt levé
Nos jeunes
Idéal de beauté de pensée
Nos jeunes
Fraîcheur ardeur et vitalité de
Nos jeunes
Que voudrait-on devenir?
Comment voit-on l’avenir?
L’essentiel est de tenir tenir
Plus jeune
Le lifting de la grand-mère ne tient pas
Les années tombent par terre comme tu vois
On veut être comme la Claudia
Les starlettes au cinéma
Toi le temps il t’aura pas
Tu sauras rester jeune
Car on leur donne raison
Aux jeunes
Au service des consommations
Des jeunes
Pour nos prochaines années
Il faudra bien contrôler
Le porte-feuille et les idées
De nos jeunes
Car on peut serrer les poings
Les jeunes
Paraît que l’avenir nous appartient
À nous les jeunes
Préparez-vous à la baston
Faut se faire une raison
Arrêtez de nous prendre pour des cons
On va faire la révolution
Arrêtez d' vous prendre pour des cons

La révolution (traduzione)

Che hanno la pelle tesa
I nostri giovani
Che fanno lezione per strada
I nostri giovani
Colletti rialzati piccoli
Ragazze e ragazze
Braccio in giù e dito in alto
I nostri giovani
Ideale della bellezza del pensiero
I nostri giovani
Freschezza ardore e vitalità di
I nostri giovani
Cosa vorremmo diventare?
Come vediamo il futuro?
L'importante è resistere
Minore
Il lifting della nonna non regge
Gli anni stanno cadendo a terra come vedi
Vogliamo essere come Claudia
Stelline del cinema
Non avrai tempo
Saprai come rimanere giovane
Perché dimostriamo che hanno ragione
Gioventù
Al servizio del consumo
giovani
Per i nostri prossimi anni
Sarà necessario controllare
Portfolio e Idee
Della nostra giovinezza
Perché possiamo stringere i pugni
giovani
Sembra che il futuro ci appartenga
A noi giovani
Preparati a combattere
Devi prendere una decisione
Smettila di prenderci per idioti
Faremo la rivoluzione
Smettila di prenderti per idioti