Traduzione del testo della canzone Как убивают Россию... - ЦеРН

Как убивают Россию... (originale)

Кто остановил этих людей, а меня ослабил?
Это как предательство друга, как бой без правил,
И как измена любимой, когда не веришь, но любишь,
И как чужие ошибки, когда не знаешь, но судишь…
А судьи кто?
Такие же как мы с вами,
Нас поменяли местами, теперь мы разные стаи,
Дикими слухами, сухими губами и духами,
Мечтаем долгими зимами, чтоб стены рухнули.
А где-то взвыла сирена, потом заныло колено,
Вокруг железные прутья да бетонные стены,
В казенном доме.
Ночь.
В баяне «панацея».
Не важно что будет в конце, важней процесс, кто это оценит.
Бес царя в голове и без эмоций на лицах.
Привет друзьям, respect наркополиции.
Половина сторчалась, половину посадили,
Знай как убивают Россию!
В погонах наркобароны — продажные шкуры,
Сажают наркосбытчиков, крышуют более крупных,
А если кто-то залип всерьез, то напоказ,
Показательный процесс ФСКН Pictures.
Макси-шоу, спрятанные лица,
Хочешь вариться в этой каше, тогда делись с милицией,
Здесь все по прежнему со времен ОБНОНа,
Торчков не меньше, зато больше молодежи на зонах
Пока ты с телками в (…) с барыгами белый и черный,
В верхних эшелонах власти конфликт назревает серьезный
Не спи — замерзнешь!
Втыкай на стороне,
Завтра ты проснешься в чужой тебе стране…
Под дулом автомата выборы, а хули вы хотели?
Мы сами допустили чтобы нам надели хомуты на шею,
Теперь тянет в гору, или с горы — похуй, сонное царство,
Обломки демократии, тотальный контроль, полицейское государство
Не спи — замерзнешь, архипелаг ГУЛАГ.
Скажи мне как моя ладонь превратилась в кулак?
Это хуевый знак, но мы ни в чем не виноваты!
В этом году зимы не будет, и ты не жди пощады…
(…) Россию убивают по-разному,
А вы молчите как овцы — значит согласны…
И если это — бездна — она без дна,
Пока ты залипаешь в подъезде, идет гражданская война
Покуда твоя хата с краю, ты нихуя не знаешь,
Не видишь, не слышишь, не понимаешь.
Наша характерная черта, наш менталитет,
Знай — после долгой ночи наступает рассвет!

(traduzione)

Chi ha fermato queste persone e mi ha indebolito?
È come il tradimento di un amico, come una lotta senza regole,
E come un tradimento di una persona cara, quando non credi, ma ami,
E come gli errori degli altri, quando non lo sai, ma giudichi...
E chi sono i giudici?
Proprio come me e te
Siamo stati scambiati, ora siamo pacchetti diversi,
Voci selvagge, labbra secche e spiriti,
Sogniamo lunghi inverni, in modo che i muri crollino.
E da qualche parte una sirena ululava, poi un ginocchio faceva male,
Intorno a sbarre di ferro e muri di cemento,
Nella casa del governo.
Notte.
Nel bayan "panacea".
Non importa cosa succede alla fine, il processo è più importante, chi lo apprezzerà.
Il demone del re nella sua testa e senza emozioni sui suoi volti.
Ciao amici, rispettate la polizia della droga.
Mezzo inciampato, mezzo piantato,
Scopri come uccidono la Russia!
Negli spallacci, i signori della droga sono pelli venali,
Mettono in galera gli spacciatori, coprono i più grandi,
E se qualcuno è seriamente bloccato, allora per spettacolo,
Mostra le immagini di prova FSKN.
Maxi spettacolo, volti nascosti
Se vuoi cucinare in questo porridge, condividilo con la polizia,
Qui tutto è fermo dal momento dell'aggiornamento,
Non ci sono meno drogati, ma più giovani nelle zone
Mentre sei con le giovenche in (...) con i venditori ambulanti bianchi e neri,
Un serio conflitto si sta preparando ai vertici del potere
Non dormire, ti congelerai!
Attaccati di lato
Domani ti sveglierai in un paese straniero...
Elezioni sotto tiro, che diavolo volevi?
Noi stessi abbiamo permesso di metterci dei collari al collo,
Ora tira in salita, o in discesa - fanculo, regno assonnato,
Detriti di democrazia, controllo totale, stato di polizia
Non dormire, ti congelerai, arcipelago dei Gulag.
Dimmi come il mio palmo si è trasformato in un pugno?
Questo è un brutto segno, ma non siamo responsabili di nulla!
Non ci sarà inverno quest'anno, e non ti aspetti pietà...
(...) La Russia viene uccisa in diversi modi,
E tu taci come una pecora - significa che sei d'accordo...
E se questo è un abisso - è senza fondo,
Mentre sei bloccato all'ingresso, c'è una guerra civile
Finché la tua capanna è al limite, non lo sai, cazzo
Non vedi, non senti, non capisci.
La nostra caratteristica, la nostra mentalità,
Sappi che dopo una lunga notte arriva l'alba!