Traduzione del testo della canzone Dotyk rúžom na pohár - Tublatanka

Dotyk rúžom na pohár (originale)

Biele víno, bledá tvár
Dotyk rúžom na pohár
Každý ráta s malou trápnou predohrou
Biele víno, bledá tvár, starý známy taxikár
Máte kľúče, byt je prázdny, svieti tmou
Takto to ubehne
Celkom rýchlo, láska a pohoda núdzová
Takto to ubehne celkom rýchlo
Po nociach hľadáme blízku tvár
Príde ráno nevinné, vonku zvláštna hudba znie
Mesto striehne na tie lásky úprimné
Príde ráno nevinné, vôňa rúžu, tichý smiech
Vraj to vážne bolo niečo nádherné
Dnes to skúsiš možno s ňou
Naplníte zopár snov a keď nie
No tak to skúsiš druhý krát
Biele víno, bledá tvár, dotyk rúžom na pohár
Taxikár ti vidí dávno do karát

Dotyk rúžom na pohár (traduzione)

Vino bianco, viso pallido
Tocca il rossetto sulla tazza
Tutti contano con una piccola ouverture imbarazzante
Vino bianco, viso pallido, vecchio tassista famoso
Hai le chiavi, l'appartamento è vuoto, splende nel buio
Le cose stanno così
Abbastanza rapidamente, amore e benessere hanno bisogno
Ecco come andrà abbastanza velocemente
Cerchiamo un viso vicino di notte
Innocente arriva al mattino, fuori suona una strana musica
La città taglia a quegli amori sinceri
Il mattino arriva innocente, l'odore del rossetto, una risata tranquilla
È stato davvero qualcosa di meraviglioso
Puoi provarlo con lei oggi
Realizzerai alcuni sogni e in caso contrario
Bene, provalo una seconda volta
Vino bianco, viso pallido, tocco di rossetto sul calice
Il tassista ti vede molto tempo fa