Testi di Rieka - Tublatanka

Rieka - Tublatanka
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rieka, artista - Tublatanka. Canzone dell'album Tublatanka, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1984
Etichetta discografica: Opus
Linguaggio delle canzoni: slovacco

Rieka

(originale)
Už je rieka, už je blízko, tá všetko vie
Vždy na mňa čaká aj keď spím
Už je rieka, už je blízko, z brehov sa dvíha a všetko vie
Z mosta jej hodím trošku slov, trošku snov
Zopár krátkych príbehov
Trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov
Možno ráno jednu dobrú pieseň vyloví
Už je rieka, už je blízko a všetko vie
Že o nej snívam aj keď bdiem
Už má prsia celkom nízko, ešte ich skrýva
No dobre vie, že budem skúšať
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien
Možno ráno aspoň jednu pieseň vyloví
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám.
Potom Vám ju dám
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám.
dám ju iba Vám
Už je rieka, už je blízko, z brehov sa dvíha, tá všetko vie
Z mosta jej hodím trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov
Trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov
Možno ráno jednu dobrú pieseň vyloví
Už je rieka, už je blízko a všetko vie
Že o nej snívam aj keď bdiem
Už má prsia celkom nízko, ešte ich skrýva
No dobre vie, že budem skúšať
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien
Možno ráno aspoň jednu pieseň vyloví
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám
(traduzione)
È un fiume, è vicino, sa tutto
Mi aspetta sempre quando dormo
È già un fiume, è già vicino, sale dalle sponde e sa tutto
Lancio una piccola parola dal ponte, un piccolo sogno
Alcuni racconti
Qualche parola, un po' di sogni, qualche breve racconto
Forse catturerà una bella canzone domattina
È un fiume, è vicino e sa tutto
Che la sogno anche quando sono sveglio
I suoi seni sono già piuttosto bassi, li sta ancora nascondendo
Beh, sa che ci proverò
Prendi il suo sogno, prendi la sua ombra, rabbrividire
Prendi il suo sogno, prendi la sua ombra, rabbrividire
Forse catturerà almeno una canzone al mattino
Allora te lo darò, lo darò solo a te
Allora te lo darò, lo darò solo a te
Allora te lo darò, lo darò solo a te.
Allora te lo darò
Allora te lo darò, lo darò solo a te.
Te lo darò solo io
È un fiume, è vicino, sta salendo dalle sponde, sa tutto
Lancio qualche parola dal ponte, un po' di sogni, qualche racconto
Qualche parola, un po' di sogni, qualche breve racconto
Forse catturerà una bella canzone domattina
È un fiume, è vicino e sa tutto
Che la sogno anche quando sono sveglio
I suoi seni sono già piuttosto bassi, li sta ancora nascondendo
Beh, sa che ci proverò
Prendi il suo sogno, prendi la sua ombra, rabbrividire
Prendi il suo sogno, prendi la sua ombra, rabbrividire
Forse catturerà almeno una canzone al mattino
Allora te lo darò, lo darò solo a te
Allora te lo darò, lo darò solo a te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Pravda víťazí 1987
Môj starý dobrý kabát 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987
Poďme Bratia Do Betlehema 2004

Testi dell'artista: Tublatanka

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Yo Seré Tu Sol ft. Tercer Cielo 2009
Mein wenzelsplatz ft. Bacily 2010
Eve Dönmeliyim ft. Wonderstar 2006
כואב אחי ft. Moshik Afia 1999
Death's Wheel 2019
Guri Guri Merhaba (Oy Araba) 2016
4 anneaux gris ft. Kalif Hardcore 2022
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007