Traduzione del testo della canzone Môj starý dobrý kabát - Tublatanka

Môj starý dobrý kabát (originale)

Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík
Iba jednu vadu, predratý je vzadu
Ten starý zimník mám tak veľmi rád
Viem, že ma v ťažkých časoch bude hriať
Ľudia popletení, každý kabát mení
A ja mám ten istý ešte celkom čistý
Často v ňom proti vetru chodievam
On ide so mnou ani nevie kam
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Možno niekto čaká, že sa nechám zlákať
Že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád

(traduzione)

La mia buona vecchia giacca invernale ha un solo bottone
Unica pecca, quello precablato è sul retro
Mi piace così tanto il vecchio cappotto invernale
So che mi terrà caldo nei momenti difficili
Gente confusa, ogni mantello cambia
E ho lo stesso ancora abbastanza pulito
Ci cammino spesso controvento
Non sa nemmeno dove sta andando con me
Il mio buon vecchio cappotto è un amico fedele
Man mano che i tempi cambiano ed è per questo che mi piace
Forse qualcuno sta aspettando che io sia tentato
Che un giorno tornerò a casa con una faccia completamente nuova
Qualcuno probabilmente non mi conosce bene
Quel cappotto è l'ultimo che ho
Il mio buon vecchio cappotto è un amico fedele
Man mano che i tempi cambiano ed è per questo che mi piace
Qualcuno probabilmente non mi conosce bene
Quel cappotto è l'ultimo che ho
Il mio buon vecchio cappotto è un amico fedele
Man mano che i tempi cambiano ed è per questo che mi piace