Traduzione del testo della canzone 24KT - Tunde Olaniran

24KT (originale)

I’m the one they look to
I can make that look cool
You’re right to keep your eyes on me
Just blame my industry
I’m the one they look to
I can make that look cool
You’re right to keep your eyes on me
Just blame my industry
And if you want someone to blame, blame me
And if you want someone to blame
This guilty industry
24 Karats ay
I won’t assimilate
See I’m a problem
You won’t be able to calculate
Set it up and I got yo ear
Locked down I’ma keep you here
Line em up before I go
Gotta let them know
I’m so G-O-L-D
Ignore what they tell me
Don’t give up, I will trust
Let my heart compel me
See my hand extended
Now we both ascending
There’s enough, sunlight for
All of us to share it
I never been so cruel
As when I play the fool
Gimme license
Give me leave
Appreciate my industry
Greedy, you only want pastries
‘cause the honesty bitter, can make the
Lacquer degrade ‘til it’s breaking
You realize what’s real and what’s faking
No ceasefire, no safeguard
These boars get bored with bulwarks
Your own risk, no guarantees
You’ll make it to back of the squad car
Same color as the earth, flyer than a bird
Guns for a gold purse, wonder what my life’s worth

24KT (traduzione)

Sono quello a cui guardano
Posso farlo sembrare fantastico
Hai ragione a tenermi d'occhio
Dai la colpa alla mia industria
Sono quello a cui guardano
Posso farlo sembrare fantastico
Hai ragione a tenermi d'occhio
Dai la colpa alla mia industria
E se vuoi che qualcuno incolpa, incolpa me
E se vuoi incolpare qualcuno
Questa industria colpevole
24 carati ay
Non assimilerò
Vedi, sono un problema
Non sarai in grado di calcolare
Configuralo e ho il tuo orecchio
Rinchiuso ti terrò qui
Mettili in fila prima che io vada
Devo farglielo sapere
Sono così G-O-L-D
Ignora quello che mi dicono
Non mollare, mi fido
Lascia che il mio cuore mi spinga
Guarda la mia mano tesa
Ora saliamo entrambi
Ce n'è abbastanza, luce solare per
Tutti noi per condividerlo
Non sono mai stato così crudele
Come quando faccio lo stupido
Dammi licenza
Dammi congedo
Apprezzo il mio settore
Goloso, vuoi solo pasticcini
perché l'onestà amara, può rendere il
La lacca si degrada fino a rompersi
Ti rendi conto di cosa è reale e cosa è falso
Nessun cessate il fuoco, nessuna salvaguardia
Questi cinghiali si annoiano con i baluardi
A tuo rischio, senza garanzie
Arriverai sul retro dell'auto della polizia
Stesso colore della terra, volante di un uccello
Pistole per una borsa d'oro, chiediti quanto vale la mia vita