Traduzione del testo della canzone The Highway - Tunde Olaniran

The Highway (originale)

All the promises get made
I’m under the road they paved
I hope it’s worth the rent you pay
Too low to take the high way
They googlin, ooglin ruins
Brewing ensuing illusions
Of tree farms
New cars
Whole foods
Sports bars
Where nobodies pants’ll be saggin
Don’t let nobody with hats in
Don’t drink the water we frackin
They paid;
why not be happy?
Kidnapped the sap and we napping
Don’t question how we get backing
Corporate interests are something
That we should never be lacking
Don’t need us here so a cell
Is perfect since freedom’s for sale
And slavery’s over but hell
A field’s not as clean as a jail
They parachute in contenders
They gentrification vendors
RFP for images rendered
Capitalistic ventures
Frisking and searching and seizing
Red cuz the budget that’s bleeding
Readin how their farms could be feeding
But all they can get is a meeting
Boot on the neck of the lamb
Ruthless killer;
son of sam
Wham bam ma’am
Now you in a jam with the deed
Coming up short like a dwarf in capris
Next door, they in the same skillet
They cheat the deck and then deal it
They own the news so they chillin
Turn my neighbors to villains
Buffalo Plaid and henley
Welcome them cuz they gentry
Hard bangs speak gently
Yo art get no entry
I rent but they own that
They white but still like rap
That zeitgeist they roadmap
We off punk we on trap
I’m broke but the bank’s got some dough they loan me tho
Goldman Sachs, JP Morgan the new colonial
Powers, get all the welfare that they wanna
Does that make them John Smith?
Does that make me Pocahontas?

The Highway (traduzione)

Tutte le promesse vengono fatte
Sono sotto la strada che hanno asfaltato
Spero che valga l'affitto che paghi
Troppo basso per prendere la strada alta
Googlin, ooglin rovine
La produzione di illusioni che ne derivano
Di fattorie arboree
Nuove auto
Cibi integrali
Bar sportivi
Dove i pantaloni di nessuno saranno saggin
Non lasciare entrare nessuno con il cappello
Non bere l'acqua che frackin
Hanno pagato;
perché non essere felice?
Ha rapito la linfa e noi abbiamo fatto un pisolino
Non dubitare di come otteniamo supporto
Gli interessi aziendali sono qualcosa
Che non dovremmo mai mancare
Non abbiamo bisogno di noi qui, quindi un cellulare
È perfetto poiché la libertà è in vendita
E la schiavitù è finita, ma l'inferno
Un campo non è pulito come una prigione
Si lanciano con il paracadute nei contendenti
Sono venditori di gentrificazione
RFP per immagini renderizzate
Imprese capitalistiche
Perquisire e cercare e sequestrare
Rosso perché il budget sta sanguinando
Leggere come potrebbero nutrirsi le loro fattorie
Ma tutto ciò che possono ottenere è un incontro
Stivale sul collo dell'agnello
Assassino spietato;
figlio di sam
Wham bam signora
Ora sei in un pasticcio con l'atto
Venendo corto come un nano a capris
Della porta accanto, loro nella stessa padella
Imbrogliano il mazzo e poi lo distribuiscono
Possiedono le notizie, quindi si rilassano
Trasforma i miei vicini in cattivi
Buffalo Plaid e Henley
Accoglili perché sono nobili
I colpi duri parlano dolcemente
Non hai accesso
Io affitto ma loro lo possiedono
Sono bianchi ma amano ancora il rap
Quello zeitgeist hanno una tabella di marcia
Noi fuori dal punk siamo in trappola
Sono al verde, ma la banca ha un po' di soldi che mi prestano
Goldman Sachs, JP Morgan il nuovo coloniale
Powers, ottieni tutto il benessere che vogliono
Questo li rende John Smith?
Questo mi rende Pocahontas?