Testi di Sweet Jezebel - Turboweekend

Sweet Jezebel (originale)

You were waiting on the stairs for me
You’d put something in your hair for me
A scent of secret only I could smell
But your face was turned away from me
You were talking to everybody else than me
And your voice rang dark from the bottom of a well
As I fell
Into your spell
Sweet Jezebel
I saw the rush hour stop for you
It didn’t seem like it was new to you
My eyes touched your skin like dust and grime
In my dream I heard the word from you
Telling me exactly what to do
For you to turn back the clockworks of your mind
And I fell
Into your spell
Sweet Jezebel

(traduzione)

Mi stavi aspettando sulle scale
Ti metteresti qualcosa tra i capelli per me
Un odore di segreto che solo io potevo annusare
Ma il tuo viso è stato distolto da me
Stavi parlando con tutti tranne me
E la tua voce risuonava cupa dal fondo di un pozzo
Come sono caduto
Nel tuo incantesimo
Dolce Jezebel
Ho visto fermarsi l'ora di punta per te
Non ti sembrava che fosse nuovo
I miei occhi hanno toccato la tua pelle come polvere e sudiciume
Nel mio sogno ho sentito la tua parola
Dicendomi esattamente cosa fare
Per far tornare indietro i meccanismi della tua mente
E sono caduto
Nel tuo incantesimo
Dolce Jezebel