Traduzione del testo della canzone Et Sted Derude - Tv-2

Et Sted Derude (originale)

Farvel da min ven
Vi ses aldrig igen
Det liv du kom for at få
Er hermed givet tilbage
Glem dine kærlige ord
Luk venligst døren når du går
Tag vores historie med
Alt skal bort herfra
Et sted derude
Bag dine drømme
Venter en verden
Fuld af savn
Et sted derude
Bag dine drømme
Kalder en længsel
Dig ved navn
Det er slut og forbi
Der er ikke mere at sige
Det gør næsten ikke ondt
Og vi har andet at tænke på
Hvis du vender dig om
Vil du se et stort lysende: Kom
Lad dig ikke fange ind
Please, skynd dig at gå
Et sted derude
Bag dine drømme
Venter en verden
Fuld af savn
Et sted derude
Bag dine drømme
Kalder en længsel
Dig ved navn

Et Sted Derude (traduzione)

Addio allora amico mio
Non ci vedremo mai più
La vita che hai avuto
Viene restituito
Dimentica le tue parole d'amore
Per favore, chiudi la porta quando esci
Porta con te la nostra storia
Tutto deve andare da qui
Là fuori da qualche parte
Dietro i tuoi sogni
Un mondo attende
Pieno di desiderio
Là fuori da qualche parte
Dietro i tuoi sogni
Evoca un desiderio
Tu per nome
È ancora e ancora
Non c'è altro da dire
Difficilmente fa male
E abbiamo altre cose a cui pensare
Se ti giri
Vuoi vedere un grande splendore: vieni
Non farti prendere
Per favore, sbrigati ad andare
Là fuori da qualche parte
Dietro i tuoi sogni
Un mondo attende
Pieno di desiderio
Là fuori da qualche parte
Dietro i tuoi sogni
Evoca un desiderio
Tu per nome