Traduzione del testo della canzone Hold mig, slip mig - Tv-2

Hold mig, slip mig (originale)

Glem mig, svigt mig
Lev dig ud af mit liv
Elsk mig, had mig
Gå når du har mest lyst til at blive
Lyt hvis du har noget at sige
Men efterlad mig aldrig mere alene
Hold mig, slip mig
Løft mig ud af dit liv
Stands mig, fri mig
Byd lidt mere end du vil gi´
Sig til når drømmen er forbi
Men efterlad mig aldrig mere alene
Og sådan vil det være i nat
Og siden vil jeg huske at
Forlange alle minderne tilbage
For snart vil jeg have glemt hvorfor
Og kræve dig for hvert et ord
Jeg håbede, jeg hørte, at du sagde

Hold mig, slip mig (traduzione)

Dimenticami, deludimi
Esci dalla mia vita
Amami, odiami
Vai quando vuoi restare
Ascolta se hai qualcosa da dire
Ma non lasciarmi mai più solo
Stringimi, lasciami andare
Sollevami dalla tua vita
Fermami, liberami
Offri un po' di più di quello che vuoi dare
Dimmi quando il sogno è finito
Ma non lasciarmi mai più solo
E così sarà stasera
E dal momento che me lo ricorderò
Rivendica tutti i ricordi
Perché presto avrò dimenticato il perché
E ti chiedo per ogni singola parola
Speravo di averti sentito dire