Traduzione del testo della canzone Kom Lad Os Brokke Os - Tv-2

Kom Lad Os Brokke Os (originale)

Alt for meget sex
og lidt for lidt romantik
alt for meget larm
og lidt for lidt klassik’sk
Vi har trods alt kun det ene liv
og hvad gir de os s at rive i
Alt for meget vold
og lidt for lidt susse
og ham der ulrik holdt
kunne eddermamene godt trnge til noget
en varm kop kaffe
Vi har trods alt kun det ene liv
og hvad gir de os s at rive i
Alt for meget snak
og lidt for lidt handling
det hjlper ikke et hak
med det der skaldte opsving
Ku vi mske sl dem der spanien i bold
bare fordi ham ricardo ikk ku mnstre EN hold
men s blir vi spist af
med knne hndboldspiger
og de gr da hvad de ka
men ikke altid som ulrik siger
Men der er nok at se p
bde til grden og gaden
nr Rikke Solberg stter
sig p hele sendefladen
I det hele taget syntes jeg at
de kvinder bliver lidt for dygtig
s kre de rets skvat
det ka ganske enkelt ik vre rigtigt
Det er os der bestemmer hvor fjernsynet str
vi har trods alt gjort det godt de sidste tusind r
Og s det ndsvage vejr
og ham der Henrik Volborg
det regner altid der
lige omkring hvor jeg bor
Vi har trods alt kun det ene liv
og hvad fr man s at rive i
to tv aviser lidt sport og en quiz
s er den aften get heldigvis
man falder i svn mens livet suser forbi
og s stiger licensen oveni
fr man andet for pengene end utak?
Nej
er der noget og sige til at man brokker sig
Kom lad os brokke os
det er nok det vi har det bedst med
lad bare de andre sls
det er da synd for dem
men p den anden side
det kommer sdan set ikke rigtig os ved
vi har rigeligt at se til med vores eget liv
og det er stadig bedre at rive i end i at blive revet i
ja vi har mere at gre end nok at gre med vores eget liv
og det er stadig bedre at fl end i at bli flet i
Kom lad os brokke os
det er nok det vi har det bedst med

(traduzione)

Troppo sesso
e un po' troppo poco romanticismo
troppo rumore
e un po' troppo classico
Dopotutto, abbiamo solo una vita
e cosa ci danno da strappare
Troppa violenza
e un po' troppo poco sfrigolare
e colui che teneva ulrik
le madri edredoni potrebbero aver bisogno di qualcosa
una tazza di caffè calda
Dopotutto, abbiamo solo una vita
e cosa ci danno da strappare
Troppe chiacchiere
e un po' troppo poca azione
non aiuta una tacca
con quella calva guarigione
Forse possiamo batterli in Spagna
solo perché lui ricardo ikk ku mnstre EN team
ma poi ci divoriamo
con abili ragazze di pallamano
e hanno fatto quello che potevano
ma non sempre come dice Ulrik
Ma c'è abbastanza per vedere p
sia al giardino che alla strada
no Rikke Solberg st
diciamo sull'intera superficie di trasmissione
Nel complesso l'ho pensato
quelle donne stanno diventando un po' troppo abili
s creato lo swat di destra
potrebbe semplicemente non essere vero
Siamo noi che decidiamo dove la televisione str
dopo tutto, abbiamo fatto bene negli ultimi mille anni
E il clima mite
e che Henrik Volborg
lì piove sempre
proprio intorno a dove vivo
Dopotutto, abbiamo solo una vita
e ciò che vedi per strappare
due giornali TV alcuni sport e un quiz
s è che la notte è andata per fortuna
uno si addormenta mentre la vita scorre veloce
e s la licenza sale al di sopra
ottieni qualcosa per i soldi oltre a ringraziarti?
No
C'è qualcosa di cui lamentarsi?
Vieni, ci lamentiamo
probabilmente è ciò con cui siamo più a nostro agio
lascia che le altre sl
è un peccato per loro
ma d'altra parte
non viene davvero alla nostra attenzione
abbiamo molto a che fare con le nostre vite
ed è ancora meglio strappare che essere strappati
sì, abbiamo più che abbastanza a che fare con le nostre vite
ed è ancora meglio fl che essere intrecciato
Vieni, ci lamentiamo
probabilmente è ciò con cui siamo più a nostro agio