Traduzione del testo della canzone Frys - Tv-2

Frys (originale)

Selvom nætterne var lange
Og rygtet talte sandt
Så var der højst lidt støv tilbage
Da prinsessen hun forsvandet
Aldrig i mit liv har jeg
Hvisket så højt et «kom»
Men du gik tappert mod din skæbne
Uden at vende dig om
En skygge falder tungt på vejen
Er det din, er det min egen?
Frys, stop filmen nu, frys
Lige der hvor du siger
Du elsker mig
Lys, skru ned for det lys
Jeg kan ingenting se
Forblændet af dig
Selvom dagene var talte
Og regnskabet gjort op
Kunne hjertet ikke forstå det
Og længslen ikke selv sige stop
En skygge falder tungt på vejen
Er det din, er det min egen?
Frys, stop filmen nu, frys
Lige der hvor du siger
Du elsker mig
Lys, skru ned for det lys
Jeg kan ingenting se
Forblændet af dig

Frys (traduzione)

Anche se le notti erano lunghe
E la voce era vera
Poi è rimasta al massimo un po' di polvere
Quando la principessa è scomparsa
Mai nella mia vita l'ho fatto
Sussurrò così forte un "vieni"
Ma hai camminato coraggiosamente contro il tuo destino
Senza voltarsi
Un'ombra cade pesantemente sulla strada
È tuo, è mio?
Blocca, ferma il film ora, blocca
Proprio dove dici
Tu mi ami
Luce, abbassa quella luce
Non riesco a vedere niente
Abbagliato da te
Anche se i giorni erano contati
E i conti si sono sistemati
Il cuore non poteva capirlo
E il desiderio non dice nemmeno basta
Un'ombra cade pesantemente sulla strada
È tuo, è mio?
Blocca, ferma il film ora, blocca
Proprio dove dici
Tu mi ami
Luce, abbassa quella luce
Non riesco a vedere niente
Abbagliato da te