Traduzione del testo della canzone Jordens Heldigste - Tv-2

Jordens Heldigste (originale)

Jeg står her hvor en mand skal stå
Og verden den er min
På vej mod tinder besejret af få
Luften er klar og fin
Her skinner solen altid lige tilpas
Den gode udsigt følger med
En ny står klar til at tage min plads
Kom bare og skub mig afsted
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Ligemeget om jeg er en dansende bjørn
Eller en krage på flugt
Jeg læser spillet, og jeg tar min tørn
Heroppefra er livet smukt
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever
Står her på toppen af mit liv
Der er meget endnu jeg skal nå
Et omrids tegner sig, et klassisk motiv:
Henvend jer venligst ovenpå
Der bor en mand som er bange og skræmt
Hvad skal det hele ende med?
Hils ham og sig at det ikke er så slemt
Vi skal nok få ham ned
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever

Jordens Heldigste (traduzione)

Sto qui dove un uomo dovrebbe stare
E il mondo è mio
In cammino verso vette conquistate da pochi
L'aria è limpida e fine
Il sole splende sempre proprio qui
La buona vista viene con esso
Uno nuovo è pronto a prendere il mio posto
Vieni e spingimi via
Oggi sono l'uomo più fortunato della terra
Il tempo è stato sospeso
Faccio più del meglio che posso
E ho tutta la mia vita da risparmiare
Non importa se sono un orso danzante
O un corvo in volo
Leggo il gioco e faccio il mio turno
Da quassù, la vita è bella
Oggi sono l'uomo più fortunato della terra
Il tempo è stato sospeso
Faccio più del meglio che posso
E ho tutta la mia vita da risparmiare
vivo
Stare qui al culmine della mia vita
Ho ancora molto da raggiungere
Emerge un contorno, un motivo classico:
Si prega di applicare al piano di sopra
Lì vive un uomo che ha paura e paura
Come finirà tutto?
Salutalo e digli che non è così male
Probabilmente lo abbatteremo
Oggi sono l'uomo più fortunato della terra
Il tempo è stato sospeso
Faccio più del meglio che posso
E ho tutta la mia vita da risparmiare
vivo