Traduzione del testo della canzone Kærligheden Overvinder Alt - Tv-2

Kærligheden Overvinder Alt (originale)

Og sådan kan man køre rundt i ring
Mens tvivlen gnaver helt ind til benet
Man venter men der sker ingenting
Du kender garanteret fænomenet
Kærligheden overvinder alt
Så en dag så står hun bare der
Og ingenting kan undgå hendes øjne
Jeg gætter på det sådan det må være
Man ender med at æde sine løgne
Kærligheden overvinder alt
Overvind mig hele natten lang
Væk mig for allersidste gang
Overvind mig hele natten lang
Elsk mig for allersidste gang
Sådan kan man blive så dejlig træt
Mens tilværelsen kører på rutinen
Og svinehunden kr’ver sin ret
Den glammer og stikker halen mellem benene
Kærligheden overvinder alt
Og hende som jeg mistede lige før
Er pludselig ikke til at kende
Hun står er bag min lukkede dør
Og ligner den en eneste ene
Kærligheden overvinder alt
Overvind mig hele natten lang
Væk mig for allersidste gang
Overvind mig hele natten lang
Elsk mig igen og endnu en gang

Kærligheden Overvinder Alt (traduzione)

Ed è così che puoi girare in tondo
Mentre il dubbio ti rode fino all'osso
Aspetti ma non succede nulla
Conoscerai sicuramente il fenomeno
L'amore conquista tutto
Poi un giorno se ne sta lì
E niente può sfuggire ai suoi occhi
Immagino sia così che dovrebbe essere
Finisci per mangiare le tue bugie
L'amore conquista tutto
Sconfiggimi tutta la notte
Svegliami per l'ultima volta
Sconfiggimi tutta la notte
Amami per l'ultima volta
È così che puoi stancarti così tanto
Mentre la vita scorre sulla routine
E il cane porco esige il dovuto
Affascina e infila la coda tra le gambe
L'amore conquista tutto
E colei che ho perso poco prima
È improvvisamente irriconoscibile
Lei è in piedi dietro la mia porta chiusa
E sembra unico
L'amore conquista tutto
Sconfiggimi tutta la notte
Svegliami per l'ultima volta
Sconfiggimi tutta la notte
Amami ancora e ancora