| Dr. | Dott. |
| Hoovers IBM
| L'IBM di Hoover
|
| Som ser alting før det sker
| Chi vede tutto prima che accada
|
| Har lagt os ud på nettet
| Ci hanno messo sul Web
|
| Så ingen ved, hvor vi er
| Quindi nessuno sa dove siamo
|
| Har nogen ændret adgangskoden
| Qualcuno ha cambiato la password
|
| Til denne sidste store bedrift?
| Per quest'ultima grande impresa?
|
| Jeg længes for eksempel
| Desidero per esempio
|
| Efter dig, når du er væk
| Dopo di te quando te ne sei andato
|
| Mit savn er for evigt
| La mia mancanza è per sempre
|
| Men du er kun et øjeblik
| Ma sei solo per un momento
|
| Slet mig af din harddisk
| Eliminami dal disco rigido
|
| Tryk på tasten — enter/shift
| Premere il tasto — Invio/Maiusc
|
| Det er blues for store
| È troppo grande il blues
|
| Det er blues for små
| È blues per i più piccoli
|
| Det er blues for alle os
| È il blues per tutti noi
|
| Der går med bluesen udenpå
| Ci va il blues fuori
|
| Det er en softwarefejl
| È un bug del software
|
| Vi skal helt op til Gud
| Dobbiamo andare fino in fondo a Dio
|
| For at finde uopdaget land
| Per trovare una terra sconosciuta
|
| Som kemisk set består af
| Di cui chimicamente è composto
|
| Det reneste vand
| L'acqua più pura
|
| Livets store mysterium:
| Il grande mistero della vita:
|
| To dele brint og lidt ilt
| Due parti di idrogeno e un po' di ossigeno
|
| Men så enkel er du ikke
| Ma tu non sei così semplice
|
| Min utilnærmelige skat
| Mio inavvicinabile tesoro
|
| Du er lysår ude i rummet
| Sei anni luce nello spazio
|
| I den alt for stille nat
| In quella notte fin troppo tranquilla
|
| Jeg er gået, når du er tilbage
| Sono andato quando torni
|
| Med dig er tiden aldrig spildt
| Con te, il tempo non è mai perso
|
| Det er blues for store
| È troppo grande il blues
|
| Det er blues for små
| È blues per i più piccoli
|
| Det er blues for alle os
| È il blues per tutti noi
|
| Der går med bluesen udenpå
| Ci va il blues fuori
|
| Det er en softwarefejl
| È un bug del software
|
| Jeg er den lykkelige ejer
| Sono il felice proprietario
|
| Af et forfængeligt håb
| Di una vana speranza
|
| Min homepage buldrer
| La mia homepage è in piena espansione
|
| Af begejstrede råb
| Di grida eccitate
|
| Det er blues for store
| È troppo grande il blues
|
| Det er blues for små
| È blues per i più piccoli
|
| Det er blues for alle os
| È il blues per tutti noi
|
| Der går med bluesen udenpå
| Ci va il blues fuori
|
| Det er en softwarefejl | È un bug del software |