Traduzione del testo della canzone Tintin I Tibet - Tv-2

Tintin I Tibet (originale)

Kører gennem natten
Mercedes Benz 300d
Frostvejr i oktober
Der' ikk' et øje at se
Ungerne sover på bagsædet
Mercedes Benz 300d
Kassettebåndet spiller
«Absolute Greatest» af Hergé
Vi kører gennem Sverige, den lange vej hjem
Alene på den stille planet
Det' ungerne og mig
Og så «Tintin i Tibet»
Drengene sukker i søvne
Mercedes Benz 300d
På båndet når vi Himalaya
Kaptajn Haddock ved, hva' der ska' ske
Begge hænder på rattet
Mercedes Benz 300d
Ingen mærker Yeti
Før den afskyelige snemand slår til
Vi kører gennem Sverige, den lange vej hjem
Alene på den stille planet
Det' ungerne og mig
Og så «Tintin i Tibet»
Vi kører gennem Sverige, den lange vej hjem
Alene på den stille planet
Det' ungerne og mig
Og så «Tintin i Tibet»
Tiden standser ikk' for rødt
Mercedes Benz 300d
Snart ska' båndet vendes
Og det var så det
Livet haster videre
Mercedes Benz 300d
For altid sammen der i Småland
Og om lidt begynder det at sne
Vi kører gennem Sverige, den lange vej hjem
Alene på den stille planet
Det' ungerne og mig
Og så «Tintin i Tibet»
Vi kører gennem Sverige, den lange vej hjem
Alene på den stille planet
Det' ungerne og mig
Og så «Tintin i Tibet»

Tintin I Tibet (traduzione)

Guidare per tutta la notte
Mercedes Benz 300d
Gelo nel mese di ottobre
Non c'è occhio per vedere
I bambini dormono sul sedile posteriore
Mercedes Benz 300d
La cassetta è in riproduzione
«Absolute Greatest» di Hergé
Attraversiamo la Svezia, la lunga strada di casa
Solo sul pianeta silenzioso
Siamo io e i bambini
E poi «Tintin in Tibet»
I ragazzi sospirano nel sonno
Mercedes Benz 300d
Sul nastro raggiungiamo l'Himalaya
Il capitano Haddock sa cosa accadrà
Entrambe le mani sul volante
Mercedes Benz 300d
Nessuno nota lo Yeti
Prima che l'abominevole uomo delle nevi colpisca
Attraversiamo la Svezia, la lunga strada di casa
Solo sul pianeta silenzioso
Siamo io e i bambini
E poi «Tintin in Tibet»
Attraversiamo la Svezia, la lunga strada di casa
Solo sul pianeta silenzioso
Siamo io e i bambini
E poi «Tintin in Tibet»
Il tempo non si ferma per il rosso
Mercedes Benz 300d
Presto il nastro verrà girato
E questo è tutto
La vita scorre veloce
Mercedes Benz 300d
Per sempre insieme nello Småland
E tra poco inizierà a nevicare
Attraversiamo la Svezia, la lunga strada di casa
Solo sul pianeta silenzioso
Siamo io e i bambini
E poi «Tintin in Tibet»
Attraversiamo la Svezia, la lunga strada di casa
Solo sul pianeta silenzioso
Siamo io e i bambini
E poi «Tintin in Tibet»