Traduzione del testo della canzone Tomorrow (feat. Jason Mraz) - Two Spot Gobi, Jason Mraz

Tomorrow (feat. Jason Mraz) (originale)

I tried not to speak my mind it’s better locked inside but this is hard to bare
Black and white we seem to be but red is all I see when you’re this close to me
Tell me what you say and we have given too much time
And have come too far together to let all this past us by
But as the night falls I know days will be better
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
I have glazed up to the sky and followed silver birds that fly above my head
Traveled many corners and discover stories some are still left unsaid
And I’ve tasted many colours in the rainbow of this world
As I try unplug the progress of this changing universe
But as the night falls I know days will be brighter
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
Tomorrow brings a brand new day and I will reinvent the way I look at you
And if the world spins round I know that they’ll be on our side
We will skate on frozen rivers to escape the hidden tides
But as the night falls I know days will be better
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
So look up, don’t look down
Raise your head, turn around
See the faces you know they’re all looking for you
Think that you can’t make a change
Well you can and you will, you will
So look up, don’t look down
Raise your head, turn around
See the people you know they’re all looking for you
Think that you can’t make a change
Well you can and you will and you will
You will…
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow,
Tomorrow, tomorrow…

Tomorrow (feat. Jason Mraz) (traduzione)

Ho cercato di non dire la mia mente che è meglio rinchiudersi dentro, ma è difficile da scoprire
In bianco e nero sembra che siamo, ma il rosso è tutto ciò che vedo quando sei così vicino a me
Dimmi cosa dici e abbiamo preso troppo tempo
E siamo andati troppo avanti insieme per lasciarci passare tutto questo passato
Ma quando scende la notte, so che i giorni saranno migliori
Chiudo gli occhi e lo so
Che il sole sorgerà e tu non importerai sempre
E so che il sole sorgerà e tu non importerai domani, domani
Ho vetrificato fino al cielo e ho seguito uccelli d'argento che volano sopra la mia testa
Percorse molti angoli e scopri storie che alcune sono ancora non dette
E ho assaggiato molti colori nell'arcobaleno di questo mondo
Mentre provo a scollegare il progresso di questo universo in evoluzione
Ma quando scende la notte, so che i giorni saranno più luminosi
Chiudo gli occhi e lo so
Che il sole sorgerà e tu non importerai sempre
E so che il sole sorgerà e tu non importerai domani, domani
Domani porta un giorno nuovo di zecca e io reinventerò il modo in cui ti guardo
E se il mondo gira, so che loro saranno dalla nostra parte
Pattineremo sui fiumi ghiacciati per sfuggire alle maree nascoste
Ma quando scende la notte, so che i giorni saranno migliori
Chiudo gli occhi e lo so
Che il sole sorgerà e tu non importerai sempre
E so che il sole sorgerà e tu non importerai domani, domani
Quindi guarda in alto, non guardare in basso
Alza la testa, girati
Guarda le facce che sai che ti stanno cercando
Pensa che non puoi apportare una modifica
Bene, puoi e lo farai, lo farai
Quindi guarda in alto, non guardare in basso
Alza la testa, girati
Guarda le persone che sai che ti stanno cercando
Pensa che non puoi apportare una modifica
Bene, puoi e lo farai e lo farai
Desideri…
Chiudo gli occhi e lo so
Che il sole sorgerà e tu non importerai sempre
E so che il sole sorgerà e tu non importerai domani, domani,
Domani, domani...