Traduzione del testo della canzone All over Me - Tyketto

All over Me (originale)

Hah hah, be careful now
Oooh
Lucy would swear she made a deal with the devil
I don’t know but it might be on the level
Under a spell, you know, she put me on the table
And dinner was served
Simmer just to boiling, serve this boy up so well done, oh yeah
Flavour him to taste, don’t let none go to waste
She got the motion, she got the need, she got it all over me
She got the rhythm, my baby got the beat, you know she got it all over me
Cindy was sweet but she could get kinda manly
No doubt about who wear the pants in the family
Do what she says or it could get nasty — «Get over here boy!»
Mmm she love adventure, swashes buckled all the way down — now now yeah
Now you’re puss in boots, got my head in the noose
Now you’re puss in boots, well a well I got my head in the noose
She got the motion, she got the need need need need need
She got it all over me

(traduzione)

Ah ah, fai attenzione ora
Ooh
Lucy giurerebbe di aver fatto un patto con il diavolo
Non lo so, ma potrebbe essere al livello
Sotto un incantesimo, sai, mi ha messo sul tavolo
E la cena fu servita
Fai sobbollire fino a bollire, servi questo ragazzo così ben fatto, oh sì
Aromatizzalo a piacimento, non lasciare che nessuno vada sprecato
Ha ottenuto la mozione, ha avuto il bisogno, ha avuto tutto su di me
Ha avuto il ritmo, il mio bambino ha avuto il ritmo, sai che me l'ha fatta addosso
Cindy era dolce ma poteva diventare un po' virile
Nessun dubbio su chi indossa i pantaloni in famiglia
Fai quello che dice o potrebbe diventare brutto — «Vieni qui ragazzo!»
Mmm lei ama l'avventura, le onde sono piegate fino in fondo - ora ora sì
Ora sei il gatto con gli stivali, hai la mia testa nel cappio
Ora sei il gatto con gli stivali, beh, beh, ho la testa nel cappio
Ha ottenuto la mozione, ha avuto il bisogno, il bisogno, il bisogno, il bisogno
Me l'ha presa dappertutto