Traduzione del testo della canzone Nothing But Love - Tyketto

Nothing But Love (originale)

What is this thing pullin' at my heart, how does she keep from fallin' apart
What do we have when things get rough, I heard the word, it’s nothing but love
Yeah!
How can a man bear the weight of the world
What can he do to hold on to you, girl
What power keeps him from cryin' «enough!»
I heard the word, it’s nothing but love
It ain’t nothing but love, that’s what I’m thinkin' of It ain’t nothing but love, burnin' in my blood, whoah, whoah
What is the thunder that can tear down the walls
What is the hammer that can forge us all
What secret made me kill my Lord above
He had the answer, nothing but love
It ain’t nothing but love, that’s what I’m thinkin' of It ain’t nothing but love, drownin' in the blood, whoah, whoah, whoah, whoah
Sparkle in your eyes, tremble in your lips
Electric in your touch, losing on my grip
Everything you are, all that I can be As I am to you, so you are to me What is this thing pullin' at my heart, how does she keep from fallin' apart
(Solo)
It ain’t nothing but love, that’s what I’m thinkin' of It ain’t nothing but love, burnin' in my blood, whoah, whoah
It ain’t nothing but love, that’s what I’m thinkin' of It ain’t nothing but love, drownin' in the blood
I said, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah

Nothing But Love (traduzione)

Cos'è questa cosa che mi sta tirando al cuore, come fa a non cadere a pezzi
Cosa abbiamo quando le cose si fanno difficili, ho sentito la parola, non è altro che amore
Sì!
Come può un uomo sopportare il peso del mondo
Cosa può fare per tenerti stretto, ragazza
Quale potere gli impedisce di gridare «basta!»
Ho sentito la parola, non è altro che amore
Non è altro che amore, ecco a cosa sto pensando Non è altro che amore, che brucia nel mio sangue, whoah, whoah
Qual è il tuono che può abbattere i muri
Qual è il martello che può forgiarci tutti
Quale segreto mi ha fatto uccidere il mio Signore di sopra
Aveva la risposta, nient'altro che amore
Non è altro che amore, ecco a cosa sto pensando Non è altro che amore, annegando nel sangue, whoah, whoah, whoah, whoah
Scintilla nei tuoi occhi, trema nelle tue labbra
Elettrico al tuo tocco, perdendo la mia presa
Tutto ciò che sei, tutto ciò che io posso essere Come lo sono per te, così tu sei per me Cos'è questa cosa che attira il mio cuore, come fa a non cadere a pezzi
(Assolo)
Non è altro che amore, ecco a cosa sto pensando Non è altro che amore, che brucia nel mio sangue, whoah, whoah
Non è altro che amore, ecco a cosa sto pensando Non è altro che amore, annegando nel sangue
Ho detto, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah