Traduzione del testo della canzone Post Script - Typhoon, East Forest

Post Script (originale)

I would never leave you broken hearted
You’ll never be alone nor made to feel discarded
As long as I’m alive I’ll finish what I started
Years’ll go on your pretty face’ll grow strong and hardened
We’ll own a small patch of land outside of the town we’ll grow a garden
And after I’ve departed you will never know if your love was unconditional
I tried growing up and I found it’s more appealing
I start hurting myself and turn my hands out where you can see me
And I know that it is nothing
That you don’t have to love me
Unconditionally, mmm
It won’t be necessary, mmm
To love me unconditionally, mmm
It won’t be necessary, mmm
To love me unconditionally

(traduzione)

Non ti lascerei mai con il cuore spezzato
Non sarai mai solo né fatto sentire scartato
Finché sarò vivo finirò ciò che ho iniziato
Gli anni passeranno il tuo bel viso diventerà forte e indurito
Possediamo un piccolo appezzamento di terreno fuori città e coltiveremo un giardino
E dopo che me ne sarò andato non saprai mai se il tuo amore era incondizionato
Ho provato a crescere e ho scoperto che è più attraente
Comincio a farmi male e allungo le mani dove puoi vedermi
E so che non è niente
Che non devi amarmi
Incondizionatamente, mmm
Non sarà necessario, mmm
Ad amarmi incondizionatamente, mmm
Non sarà necessario, mmm
Ad amarmi incondizionatamente