Traduzione del testo della canzone Ace of Long Nights - Umphrey's McGee

Ace of Long Nights (originale)

If you like to gamble, I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, makes no difference what you say
I don’t share your greed, the only card I need is
The Ace Of Spades, The Ace Of Spades
The Ace Of Spades, The Ace Of Spades
Heard that you are new in town
Someone said you party down
Well later I’ll be comin' 'round
We’ll rack 'em up and suck 'em down
Don’t tell your mother, don’t call your priest
Don’t tell your doctor, call the police
You bring the razor blade, I’ll bring the speed
Take off your coat, it’s gonna be a long night
It’s gonna be a long night
It’s gonna be a catfight
It’s gonna be a gang-bang
Playing for the high one, dancing with the devil
Going with the flow, it’s all a game to me
Seven or eleven, snake eyes watching you
Double up or quit, double stakes or split
Yeah don’t tell your mother, don’t call your priest
Don’t tell your doctor, call the police
You bring the razor blade, I’ll bring the speed
Take off your coat, it’s gonna be a long night
It’s gonna be a long night
It’s gonna be a catfight
It’s gonna be a gang-bang
There ain’t be no second chance for you
Tomorrow you’ll be black and blue
Show your friends your new tattoo
9−1-1 won’t help you, fool
The Ace Of Spades, The Ace Of Spades
The Ace Of Spades, The Ace Of Spades
You know I’m born to lose
And gambling’s for fools
But that’s the way I like it, baby
I don’t wanna live forever
And don’t forget the joker!
You’re gonna suffer, you’re gonna bleed
I’ve heard it all before, you will concede
I’m takin' everything, you’re goin' down
Lock up the doors, it’s gonna be a long night
It’s gonna be a long night
It’s gonna be a catfight
It’s gonna be a gang-bang

Ace of Long Nights (traduzione)

Se ti piace giocare d'azzardo, ti dico che sono il tuo uomo
Ne vinci un po', ne perdi un po', per me è lo stesso
Il piacere è giocare, non fa differenza quello che dici
Non condivido la tua avidità, l'unica carta di cui ho bisogno è
L'asso di picche, l'asso di picche
L'asso di picche, l'asso di picche
Ho sentito che sei nuovo in città
Qualcuno ha detto che fai festa
Bene, più tardi verrò in giro
Li accumuleremo e li risucchieremo
Non dirlo a tua madre, non chiamare il tuo prete
Non dirlo al tuo medico, chiama la polizia
Tu porti la lama del rasoio, io porto la velocità
Togliti il ​​cappotto, sarà una lunga notte
Sarà una lunga notte
Sarà una rissa
Sarà una gang-bang
Suonare per l'alto, ballare con il diavolo
Seguendo il flusso, per me è tutto un gioco
Sette o undici, occhi da serpente che ti guardano
Raddoppia o esci, raddoppia o dividi
Sì, non dirlo a tua madre, non chiamare il tuo prete
Non dirlo al tuo medico, chiama la polizia
Tu porti la lama del rasoio, io porto la velocità
Togliti il ​​cappotto, sarà una lunga notte
Sarà una lunga notte
Sarà una rissa
Sarà una gang-bang
Non c'è nessuna seconda possibilità per te
Domani sarai nero e blu
Mostra ai tuoi amici il tuo nuovo tatuaggio
9-1-1 non ti aiuterà, sciocco
L'asso di picche, l'asso di picche
L'asso di picche, l'asso di picche
Sai che sono nato per perdere
E il gioco d'azzardo è da pazzi
Ma è così che mi piace, piccola
Non voglio vivere per sempre
E non dimenticare il jolly!
Soffrirai, sanguinerai
L'ho già sentito prima, ammetterai
Sto prendendo tutto, stai andando giù
Chiudi a chiave le porte, sarà una lunga notte
Sarà una lunga notte
Sarà una rissa
Sarà una gang-bang