Traduzione del testo della canzone Words - Umphrey's McGee

Words (originale)

But they wouldn’t be heard anyway, would they
The minimum required is what the offer is
And that’s all you give
Stranded above all the friction here
Your motives aren’t clear enough to see
I will be unstable
I’m not just a passerby
I hate sudden changes
Speechless again with no time to spare
Could you pretend that you care just once for me
At least for a while put your guards away
There’s no one to blame
Words can’t hear this silent ear
(fear won’t leave here first)
Certain sigh
Why frame time to time spent near
(nearness loses sights)
Sight signed off
Words can’t hear this silent ear
(fear won’t leave here first)
Certain sigh
Your words occur to me sometimes
Align the reasons why we’re here
And walk on a clear wire
Trapeze Jesus
Words can’t hear this silent ear
(fear won’t leave here first)
Certain sigh
Why frame time to time spent near
(nearness loses sights)
Sight signed off
Cautious and slow
So quick to lunge
Brain to tongue
To find I’m the only one
The only one that’s fit to choose
Another side, another tool
And what makes up your silver spoon
That makes you want to live again

Words (traduzione)

Ma non sarebbero stati ascoltati comunque, vero?
Il minimo richiesto è qual è l'offerta
E questo è tutto ciò che dai
Bloccato soprattutto l'attrito qui
Le tue motivazioni non sono abbastanza chiare da vedere
Sarò instabile
Non sono solo un passante
Odio i cambiamenti improvvisi
Di nuovo senza parole senza tempo
Potresti fingere di volermi bene una volta sola
Almeno per un po' metti via le tue guardie
Non c'è nessuno da incolpare
Le parole non possono sentire questo orecchio silenzioso
(la paura non se ne andrà prima di qui)
certo sospiro
Perché inquadrare il tempo trascorso vicino
(la vicinanza perde di vista)
Vista firmata
Le parole non possono sentire questo orecchio silenzioso
(la paura non se ne andrà prima di qui)
certo sospiro
Le tue parole mi vengono in mente a volte
Allinea i motivi per cui siamo qui
E cammina su un filo trasparente
Trapezio Gesù
Le parole non possono sentire questo orecchio silenzioso
(la paura non se ne andrà prima di qui)
certo sospiro
Perché inquadrare il tempo trascorso vicino
(la vicinanza perde di vista)
Vista firmata
Cauto e lento
Così veloce per affrontare
Da cervello a lingua
Per scoprire che sono l'unico
L'unico adatto da scegliere
Un altro lato, un altro strumento
E cosa compone il tuo cucchiaio d'argento
Questo ti fa venire voglia di vivere di nuovo