Traduzione del testo della canzone Nemo - Umphrey's McGee

Nemo (originale)

No assumption should be worth listing
They belong with someone else
Set in motion what your still missing
There will always be a need
You are always somewhere above me
Can’t there be a way around this
When it’s there you know you ought to be the one to ride it through
And it’s easy to stop before you start
When it’s there you know you ought to be the one to ride it through
And it’s easy to stop before you start
There’s only one more way to think about what everything could happen if it
wasn’t left unsaid
And everytime we seem aware of all that matters there will always be a memory
you forget
So be demanding if no ones listening
You will always find an ear
Set in motion what your life’s missing
There will always be a need
There has got to be a reason
Who’s to say what privilege means
When its there you know you ought to be the one to ride it through
And its easy to stop before you start
When its there you know you ought to be the one to ride it through
And its easy to stop before you start
The more I realize the things I’ve seen through these eyes
There’s only so much more that you could show
As many times as we’ve been there and back again
Now I dont care if I’ll be no one in the end
As many times as we’ve been there and back again
Now I don’t care if I’ll be no one in the end

Nemo (traduzione)

Nessuna ipotesi dovrebbe valere la pena elencare
Appartengono a qualcun altro
Metti in moto ciò che ancora ti manca
Ci sarà sempre una necessità
Sei sempre da qualche parte sopra di me
Non può esserci un modo per aggirare questo
Quando è lì, sai che dovresti essere tu a cavalcarlo
Ed è facile smetterla prima di iniziare
Quando è lì, sai che dovresti essere tu a cavalcarlo
Ed è facile smetterla prima di iniziare
C'è solo un altro modo per pensare a cosa potrebbe succedere se lo fosse
non è stato tralasciato
E ogni volta che sembriamo consapevoli di tutto ciò che conta, ci sarà sempre un ricordo
si dimentica
Quindi sii esigente se nessuno ascolta
Troverai sempre un orecchio
Metti in moto ciò che manca alla tua vita
Ci sarà sempre una necessità
Ci deve essere un motivo
Chi può dire cosa significa privilegio
Quando è lì, sai che dovresti essere tu a cavalcarlo
Ed è facile smetterla prima di iniziare
Quando è lì, sai che dovresti essere tu a cavalcarlo
Ed è facile smetterla prima di iniziare
Più mi rendo conto delle cose che ho visto attraverso questi occhi
C'è solo così tanto di più che potresti mostrare
Tutte le volte che ci siamo stati e siamo tornati
Ora non mi interessa se alla fine non sarò nessuno
Tutte le volte che ci siamo stati e siamo tornati
Ora non mi interessa se alla fine non sarò nessuno