Traduzione del testo della canzone Intentions Clear - Umphrey's McGee

Intentions Clear (originale)

You got my number, you can make the call
Until then I wont bother you at all
I’d let you walk all over me again
But a smile is something I could not pretend
And every time I felt like this was wrong
You made me feel like I should tag along
Once or twice it would be nice to see you
Even if I don’t believe you
Even if I don’t believe the life you lead
There will always be a time where you would need
Someone, something
Someone, not me There’ll be no doubt, intentions clear
We’ll hide our thoughts behind the mirror
There’ll be no wrong, there’ll be no right
But this could be a lonely night
With wintered steps our footprints fall
But I can’t feel a thing at all
I know it’s wrong to make assumptions
But without them I’m left with nothing
I’ve always focused on the fractions
To slowly understand what happened
I know you’ve got a lot of questions
But the answers always aren’t the best things
Once or twice it would be nice to see you
Even if it’s bad for me to Even if I don’t believe the life you lead
There will always be a time where you would need
Someone, something
Someone, not me There’ll be no doubt, intentions clear
We’ll hide our thoughts behind the mirror
There’ll be no wrong, there’ll be no right
But this could be a lonely night
With wintered steps our footprints fall
But I can’t feel a thing at all

Intentions Clear (traduzione)

Hai il mio numero, puoi chiamare
Fino ad allora non ti disturberò affatto
Ti lascerei camminare su di me di nuovo
Ma un sorriso è qualcosa che non potrei fingere
E ogni volta che mi sentivo come se fosse sbagliato
Mi hai fatto sentire come se dovessi seguirti
Una o due volte sarebbe bello vederti
Anche se non ti credo
Anche se non credo alla vita che conduci
Ci sarà sempre un momento in cui avresti bisogno
Qualcuno qualcosa
Qualcuno, non io Non ci saranno dubbi, intenzioni chiare
Nasconderemo i nostri pensieri dietro lo specchio
Non ci sarà alcun torto, non ci sarà alcun diritto
Ma questa potrebbe essere una notte solitaria
Con passi invernali cadono le nostre impronte
Ma non riesco a sentire niente
So che è sbagliato fare supposizioni
Ma senza di loro non mi resta niente
Mi sono sempre concentrato sulle frazioni
Per capire lentamente cosa è successo
So che hai molte domande
Ma le risposte non sono sempre le cose migliori
Una o due volte sarebbe bello vederti
Anche se per me fa male anche se non credo alla vita che conduci
Ci sarà sempre un momento in cui avresti bisogno
Qualcuno qualcosa
Qualcuno, non io Non ci saranno dubbi, intenzioni chiare
Nasconderemo i nostri pensieri dietro lo specchio
Non ci sarà alcun torto, non ci sarà alcun diritto
Ma questa potrebbe essere una notte solitaria
Con passi invernali cadono le nostre impronte
Ma non riesco a sentire niente